{"id":8660,"date":"2019-02-11T09:50:29","date_gmt":"2019-02-11T08:50:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.seval.ch\/newsletter\/newsletter-nr-26-februar-2018-copy-copy\/"},"modified":"2019-02-28T12:09:05","modified_gmt":"2019-02-28T11:09:05","slug":"newsletter-no-28-february-2019","status":"publish","type":"newsletter","link":"https:\/\/www.seval.ch\/fr\/newsletter\/newsletter-no-28-february-2019\/","title":{"rendered":"Newsletter no. 28, February 2019"},"content":{"rendered":"<p><strong>Editorial<\/strong><\/p>\n<p><strong>Was Ihr wollt!<br \/>\n<\/strong>Betrachten wir die Vielfalt der Themen, Informationen und Weiterbildungsangebote im vorliegenden Newsletter, so f\u00fchlt man sich unwillk\u00fcrlich an den Titel einer Shakespeare-Kom\u00f6die erinnert. Anders als im St\u00fcck von Shakespeare soll der vorliegende Newsletter aber weniger zu Verwirrungen und Verwechslungen f\u00fchren; vielmehr m\u00f6chte die SEVAL eine n\u00fctzliche Auswahl von Aus- und Weiterbildungsangeboten bieten. Dar\u00fcber hinaus finden sich Hinweise auf die Arbeitsgruppen der SEVAL, die offen f\u00fcr neue Mitglieder sind.<\/p>\n<p>Mein besonderer Hinweis gilt dem Prix-SEVAL. Wie nicht zuletzt die vielen Publikationshinweise in diesem Newsletter zeigen, entstehen jedes Jahr eine Vielzahl von neuen Evaluationen. Und die F\u00fclle von Kursangeboten l\u00e4sst weiter vermuten, dass die Zahl der Evaluatorinnen und Evaluatoren steigt. Daher seien neue wie arrivierte Fachleute ermuntert, ihre Evaluationen oder wissenschaftliche Arbeiten \u00fcber Evaluation bei der Jury zum Prix-SEVAL einzureichen.<\/p>\n<p>Beim St\u00f6bern im untenstehenden Newsletter w\u00fcnscht euch der Pr\u00e4sident der SEVAL viel Vergn\u00fcgen. Ihr findet was ihr wollt.<\/p>\n<p>Stefan Rieder<br \/>\nPr\u00e4sident der SEVAL<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Themen<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"#absatz_1\">Aktivit\u00e4ten und Mitteilungen der SEVAL \/ Activit\u00e9s et communications de la SEVAL<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#absatz_2\">Internationales \/ Internationale<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#absatz_3\">Aus- und Weiterbildung \/ Formations et formations continues<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#absatz_4\">Informationen aus den Arbeitsgruppen \/ Informations de la part des groupes de travail<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#absatz_5\">Agenda \/ Agenda<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#absatz_6\">Publikationen \/ Publications<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><a id=\"absatz_1\"><\/a>Aktivit\u00e4ten und Mitteilungen der SEVAL \/ <em>Activit\u00e9s et communications de la SEVAL<br \/>\n<\/em><\/h3>\n<hr \/>\n<p><strong>LeGes \u2013 Neue Redaktionsmitglieder und Aufruf f\u00fcr Beitr\u00e4ge zu Evaluationsthemen<br \/>\n<\/strong>Ab 2019 wirken zwei neue Personen als Vertretungen der SEVAL in der Redaktion der Zeitschrift LeGes \u2013 Gesetzgebung &amp; Evaluation mit: Dr. C\u00e9line Mavrot (Komptenzzentrum f\u00fcr Public Management, Universit\u00e4t Bern) und Dr. Christian Hirschi (Parlamentarische Verwaltungskontrolle) wollen zusammen mit dem bisherigen Redaktionsmitglied Christian R\u00fcefli (B\u00fcro Vatter, Politikforschung &amp; -beratung) dazu beitragen, Evaluationsthemen in LeGes zu platzieren und entsprechende Artikel zu rekrutieren und zu betreuen.<\/p>\n<p>Die LeGes-Redaktion ist jederzeit an Beitr\u00e4gen zu Evaluationsthemen interessiert. Wenn Sie einen Themenvorschlag anregen oder einen konkreten Artikel in der Zeitschrift platzieren m\u00f6chten, freuen wir uns \u00fcber Ihre Mitteilung an eines der Redaktionsmitglieder oder direkt an <a href=\"&#x6d;&#x61;&#105;&#108;to&#x3a;&#x6c;&#x65;&#103;es&#x40;&#x77;&#x65;&#98;&#108;a&#x77;&#x2e;&#x63;&#104;\">&#x6c;&#x65;&#103;e&#x73;&#x40;&#x77;&#101;b&#x6c;&#x61;&#x77;&#46;c&#x68;<\/a>. Informationen zum Konzept von LeGes finden Sie <a href=\"https:\/\/www.weblaw.ch\/competence\/editions_weblaw\/leges.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">hier<\/a><\/p>\n<p><strong><em>LeGes \u2013 Nouvelles personnes \u00e0 la r\u00e9daction et appel \u00e0 contributions sur des sujets d&#8217;\u00e9valuation<br \/>\n<\/em><\/strong><em>A partir de 2019, deux nouvelles personnes repr\u00e9senteront la SEVAL dans la r\u00e9daction de la revue LeGes &#8211; L\u00e9gislation &amp; Evaluation : C\u00e9line Mavrot (Centre de comp\u00e9tences pour la gestion publique, Universit\u00e9 de Berne) et Christian Hirschi (Contr\u00f4le parlementaire de l\u2019administration), ainsi que Christian R\u00fcefli (B\u00fcro Vatter, Politikforschung &amp; -beratung), ancien membre de la r\u00e9daction, veulent contribuer au placement des sujets d&#8217;\u00e9valuation dans LeGes et recruter et superviser des articles correspondants.<\/em><\/p>\n<p><em>La r\u00e9daction de LeGes est toujours int\u00e9ress\u00e9e par des contributions sur des sujets d&#8217;\u00e9valuation. Si vous souhaitez sugg\u00e9rer un sujet ou placer un article sp\u00e9cifique dans la revue, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec un membre de notre \u00e9quipe \u00e9ditoriale ou directement \u00e0 <a href=\"&#109;a&#x69;l&#x74;o&#x3a;l&#x65;g&#x65;s&#x40;&#119;&#x65;&#98;&#x6c;&#97;&#x77;&#46;&#x63;&#104;\">&#x6c;&#x65;&#x67;&#x65;&#x73;&#x40;&#x77;&#x65;&#x62;&#x6c;&#x61;&#x77;&#x2e;&#x63;&#x68;<\/a>. Vous trouverez des informations sur le concept LeGes <a href=\"https:\/\/www.weblaw.ch\/fr\/competence\/editions_weblaw\/leges.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ici.<\/a><\/em><\/p>\n<p>***<\/p>\n<p><strong>Einreichung von Beitr\u00e4gen f\u00fcr den Prix SEVAL bis am 2. April 2019<br \/>\n<\/strong>Jetzt ist genau der richtige Zeitpunkt, um an den diesj\u00e4hrigen Prix SEVAL zu denken. Mit dem Preis werden hervorragende Arbeiten ausgezeichnet, die einen Beitrag zur Weiterentwicklung von Theorie und Praxis der Evaluation oder zur Verwendung von Evaluation liefern. Der Preis ist mit CHF 3000.00 dotiert. Arbeiten k\u00f6nnen ab sofort beim <a href=\"m&#97;&#105;&#x6c;&#x74;o:&#115;&#101;&#x63;&#x72;et&#97;&#114;&#x69;&#x61;t&#64;&#115;&#x65;&#x76;&#x61;l&#46;&#99;&#x68;\">SEVAL-Sekretariat<\/a> eingereicht werden. Einsendeschluss ist der 2. April 2019.<\/p>\n<p>Den Prix SEVAL gibt es seit 2012. Leider konnte die Jury 2018 den Preis nicht vergeben, da keine der eingereichten Arbeiten die Kriterien erf\u00fcllte. Umso mehr w\u00fcnscht sich die Jury, dass Sie sich aktiv auf die Suche nach \u00fcberzeugenden Arbeiten machen und Evaluatorinnen und Evaluatoren dazu motivieren, ihre Arbeit einzureichen. Der Preis wird anl\u00e4sslich der SEVAL Tagung vom 13. September 2019 in Luzern vergeben.<\/p>\n<p>Mehr Info und das Reglement finden Sie <a href=\"https:\/\/www.seval.ch\/publikationen-prix-seval\/prix-seval\/\">hier<\/a>.<\/p>\n<p>Aktuell ist die <a href=\"https:\/\/www.seval.ch\/app\/uploads\/2018\/11\/Mitglied_Jury_PrixSeval_2019.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jury<\/a>\u00a0wie folgt zusammengesetzt: Pia Gabriel-Sch\u00e4rer, Pr\u00e4sidentin und delegiertes Mitglied des Vorstandes der SEVAL (Hochschule Luzern &#8211; Soziale Arbeit); Isabelle Stadelmann-Steffen (Institut f\u00fcr Politikwissenschaft der Universit\u00e4t Bern); Marie-Christine Fontana, (econcept AG); Marion Baud-Lavigne, (Contr\u00f4le parlementaire de l\u2019administration, CPA)<\/p>\n<p>\u00dcber Eingaben aus Ihrem Team oder aus Ihrer Institution freut sich die Jury des Prix SEVAL sehr. Wir bitten Sie, diese email an Mitarbeiterinnen, Mitarbeiter und Kontakte sowie an weitere potentielle Preisanw\u00e4rterinnen und Preisanw\u00e4rter weiterzuleiten.<\/p>\n<p><em><strong>D\u00e9p\u00f4t de candidatures pour le Prix SEVAL jusqu&#8217;au 2 avril 2019<br \/>\n<\/strong>C&#8217;est le bon moment pour penser au Prix SEVAL de cette ann\u00e9e. Le prix est d\u00e9cern\u00e9 pour un travail exceptionnel qui contribue au d\u00e9veloppement de la th\u00e9orie et de la pratique de l&#8217;\u00e9valuation ou \u00e0 l&#8217;utilisation de l&#8217;\u00e9valuation. Le prix est dot\u00e9 de CHF 3000.00. Les travaux peuvent maintenant \u00eatre soumis au <a href=\"&#109;&#x61;&#105;&#x6c;&#116;&#x6f;&#58;&#x73;&#101;&#x63;&#114;&#x65;t&#x61;r&#x69;a&#x74;&#64;&#x73;e&#x76;a&#108;&#x2e;&#99;&#x68;\">secr\u00e9tariat<\/a> de la SEVAL. La date limite de participation est fix\u00e9e au 2 avril 2019.<\/em><\/p>\n<p><em>Le Prix SEVAL existe depuis 2012. Le jury n&#8217;a malheureusement pas \u00e9t\u00e9 en mesure de d\u00e9cerner le prix en 2018 car aucun des travaux soumis ne r\u00e9pondait aux crit\u00e8res. Raison de plus pour le jury d&#8217;esp\u00e9rer que vous rechercherez activement des travaux convaincants et motiverez les \u00e9valuateurs et \u00e9valuatrices \u00e0 soumettre leur travail. Le prix sera remis lors du Congr\u00e8s de la SEVAL le 13 septembre 2019 \u00e0 Lucerne.<\/em><\/p>\n<p><em>Pour plus d&#8217;informations et le r\u00e8glement, veuillez consulter le <a href=\"https:\/\/www.seval.ch\/fr\/publications-prix-seval\/prix-seval\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">site<\/a>.<\/em><\/p>\n<p><em>Actuellement, le <a href=\"https:\/\/www.seval.ch\/app\/uploads\/2018\/11\/Mitglied_Jury_PrixSeval_2019.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">jury<\/a> est compos\u00e9 comme suit : Pia Gabriel-Sch\u00e4rer, pr\u00e9sidente et membre du comit\u00e9 de la SEVAL (Haute \u00e9cole sp\u00e9cialis\u00e9e de Lucerne &#8211; Travail social) ; Isabelle Stadelmann-Steffen (Institut des sciences politiques, Universit\u00e9 de Berne) ; Marie-Christine Fontana, (econcept AG) ; Marion Baud-Lavigne (Contr\u00f4le parlementaire de l&#8217;administration, CPA)<\/em><\/p>\n<p><em>Le jury du Prix SEVAL est tr\u00e8s heureux de recevoir les candidatures de votre \u00e9quipe ou institution. Nous vous prions de bien vouloir transmettre ce courriel \u00e0 vos coll\u00e8gues et contacts ainsi qu&#8217;\u00e0 d&#8217;autres candidats potentiels.<\/em><\/p>\n<p>***<\/p>\n<p><strong>Begegnung und Austausch zwischen SEVAL und Evaluatorinnen und Evaluatoren aus S\u00fcdkorea<\/strong><br \/>\nAm 28. November 2018 wurde eine Gruppe s\u00fcdkoreanischer Evaluatoren in den R\u00e4umlichkeiten der KPM empfangen. Vertreter der Verwaltungen verschiedener St\u00e4dte, Agglomerationen und Provinzen der Halbinsel, die im Rahmen eines Weiterbildungsprogramms in Europa unterwegs sind, waren daran interessiert, mehr \u00fcber die SEVAL und die Evaluation in der Schweiz im Allgemeinen zu erfahren.<\/p>\n<p>Claudine Morier und Christian R\u00fcefli, Mitglieder des SEVAL-Vorstands, pr\u00e4sentierten die Geschichte und Organisation des Unternehmens sowie die Bewertungslandschaft in der Schweiz.<\/p>\n<p>Mit Fritz Sager und C\u00e9line Mavrot, die ebenfalls anwesend waren, waren vier wichtige Bereiche der Evaluation in der Schweiz vertreten: private Beratungsfirma, Aufsichtsinstitution, Lehre und Forschung.<\/p>\n<p>Die SEVAL dankt den Referenten f\u00fcr ihre Verf\u00fcgbarkeit und der Universit\u00e4t Bern f\u00fcr die Bereitstellung der R\u00e4umlichkeiten.<\/p>\n<p><em><strong>Rencontre et \u00e9change entre la SEVAL et des \u00e9valuateurs et \u00e9valuatrices de la Cor\u00e9e du Sud<br \/>\n<\/strong>Le 28 novembre 2018, un groupe d\u2019\u00e9valuateurs et \u00e9valuatrices sud-cor\u00e9ens ont \u00e9t\u00e9 re\u00e7us dans les locaux du KPM. Les repr\u00e9sentants des administrations de diverses villes, agglom\u00e9rations et provinces de la p\u00e9ninsule, en voyage en Europe dans le cadre d\u2019une formation continue, \u00e9taient int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 en apprendre davantage sur la SEVAL et sur l\u2019\u00e9valuation en Suisse en g\u00e9n\u00e9ral.<\/em><\/p>\n<p><em>Claudine Morier et Christian R\u00fcefli, membres du Comit\u00e9 SEVAL, ont pr\u00e9sent\u00e9 l\u2019historique et l\u2019organisation de la Soci\u00e9t\u00e9 ainsi que le paysage de l\u2019\u00e9valuation en Suisse.<\/em><\/p>\n<p><em>Avec Fritz Sager et C\u00e9line Mavrot, \u00e9galement pr\u00e9sents, \u00e9taient ainsi repr\u00e9sent\u00e9s quatre secteurs importants de l\u2019\u00e9valuation en Suisse : bureau d\u2019\u00e9tude priv\u00e9, institution de surveillance, enseignement et recherche.<\/em><\/p>\n<p><em>La SEVAL remercie les intervenants pour leur disponibilit\u00e9 et l\u2019Universit\u00e9 de Berne pour la mise \u00e0 disposition des locaux.<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.seval.ch\/app\/uploads\/2019\/02\/KakaoTalk_20181206-300x142.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"142\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p><strong>Tagungsbericht von Reinhard Zweidler zur 21. Jahrestagung der DeGEval vom 12. bis 14. September 2018 an der Technischen Universit\u00e4t in Dresden<\/strong><\/p>\n<p>Die diesj\u00e4hrige Jahrestagung der DeGEval orientierte sich am Thema \u00abWirkungsorientierung der Evaluation\u00bb und dieses Thema ist durchaus ein aktuelles, denn zunehmend werden gerade auch von der Politik in Deutschland und \u00d6sterreich Wirkungsnachweise verlangt. Solche Wirkungnachweise sollten f\u00fcr die Auftraggebenden nach M\u00f6glichkeit einfache Kausalketten zwischen Masnahmen und Ergebnissen aufzeigen. Die Kontexte, in denen Evaluationsgegenst\u00e4nde angesiedelt sind, erlauben es jedoch in wenigen F\u00e4llen, einfache Ursache-Wirkungsbeziehungen herzustellen. Oft stellt sich eher die Frage, wie eine Massnahme wirkt, unter welchen Umst\u00e4nden sie wirkt und warum bestimmte Wirkungen erzielt oder nicht erzielt werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.seval.ch\/app\/uploads\/2019\/02\/20181108_Tagungsbericht_Dresden_R.Zweidler.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bericht lesen<\/a><\/p>\n<p><em><strong>Rapport de conf\u00e9rence de Reinhard Zweidler sur la 21\u00e8me conf\u00e9rence annuelle de la DeGEval du 12 au 14 septembre 2018 \u00e0 l&#8217;Universit\u00e9 Technique de Dresde<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em>Cette ann\u00e9e, la conf\u00e9rence annuelle de la DeGEval \u00e9tait ax\u00e9e sur le th\u00e8me &#8220;Orientation de l&#8217;\u00e9valuation en fonction de l&#8217;impact&#8221; et ce th\u00e8me est tout \u00e0 fait d&#8217;actualit\u00e9, car il existe une demande croissante de preuves d&#8217;efficacit\u00e9, en particulier de la part des politiciens en Allemagne et en Autriche. Dans la mesure du possible, ces preuves d&#8217;effet devraient, dans la mesure du possible, montrer aux clients des cha\u00eenes causales simples entre les mesures et les r\u00e9sultats. Les contextes dans lesquels se situent les objets de l&#8217;\u00e9valuation permettent cependant d&#8217;\u00e9tablir de simples relations de cause \u00e0 effet dans quelques cas. Souvent, la question est de savoir comment une mesure fonctionne, dans quelles circonstances elle fonctionne et pourquoi certains effets peuvent ou non \u00eatre atteints.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.seval.ch\/app\/uploads\/2019\/02\/20181108_Tagungsbericht_Dresden_R.Zweidler.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lire le rapport (en allemand)\u00a0<\/a><\/p>\n<p>***<\/p>\n<p><strong><span lang=\"FR\">Evaluationsweiterbildung in der Entwicklungszusammenarbeit \u2013 Bericht eines SEVAL-Teilnehmers<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Durch einen finanziellen Beitrag der SEVAL und der l\u2019\u00c9cole Nationale d\u2019Administration Publique de Qu\u00e9bec (ENAP) konnte Michael Deb\u00e9taz einen Teil der Kosten f\u00fcr seine Teilnahme an der dreiw\u00f6chigen Evaluationsweiterbildung in der Entwicklungszusammenarbeit in Qu\u00e9bec (Canada) decken. <\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/greval.ch\/penser-le-changement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bericht lesen<\/a><\/p>\n<p><em><strong>Formation en \u00e9valuation du d\u00e9veloppement &#8211; Rapport d&#8217;un participant de la SEVAL<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><span lang=\"FR\">Gr\u00e2ce \u00e0 la SEVAL et \u00e0 l\u2019\u00c9cole Nationale d\u2019Administration Publique de Qu\u00e9bec (ENAP), Michael Deb\u00e9taz a pu profiter en 2018 d\u2019une bourse finan\u00e7ant partiellement trois semaines de formation en \u00e9valuation du d\u00e9veloppement \u00e0 Qu\u00e9bec (Canada). <\/span><\/em><\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/greval.ch\/penser-le-changement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lire le rapport<\/a><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3><a id=\"absatz_2\"><\/a>Internationales \/ Internationale<\/h3>\n<hr \/>\n<p><strong>Die Webseiten\u00a0der Evaluationsgesellschaften in der Schweiz und weltweit:<br \/>\n<\/strong>Arbeitsgemeinschaft Externe Evaluation von Schulen argev (Schweiz) <a href=\"https:\/\/www.argev.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.argev.ch <\/a><br \/>\nGeneva Evaluation Network GEN <a href=\"https:\/\/genevaevaluationnetwork.wordpress.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">genevaevaluationnetwork.wordpress.com<\/a><strong><br \/>\n<\/strong>Europ\u00e4ische Evaluationsgesellschaft &#8220;European Evaluation Society&#8221; EES <a href=\"http:\/\/www.europeanevaluation.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.europeanevaluation.org<\/a><br \/>\nFranz\u00f6sische Evaluationsgesellschaft &#8220;Soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise de l&#8217;\u00e9valuation&#8221; SFE <a href=\"http:\/\/www.sfe-asso.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.sfe-asso.fr<\/a><br \/>\nDeutsche &#8220;Gesellschaft f\u00fcr Evaluation DeGEval&#8221; <a href=\"http:\/\/www.degeval.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.degeval.de<\/a><br \/>\nItalienische Evaluationsgesellschaft &#8220;Associazione Italia di Valutatione&#8221; AIV <a href=\"http:\/\/www.valutazioneitaliana.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.valutazioneitaliana.it<\/a><br \/>\nEvaluationsgesellschaft Grossbritanniens &#8220;UK Evaluation Society&#8221; UKES <a href=\"http:\/\/www.evaluation.org.uk\/\" target=\"_parent\" rel=\"noopener noreferrer\">www.evaluation.org.uk<\/a><br \/>\nAmerikanische Evaluationsgesellschaft &#8220;American Evaluation Association&#8221; AEA <a href=\"http:\/\/www.eval.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.eval.org<\/a><br \/>\nKanadische Evaluationsgesellschaft &#8220;Canadian Evaluation Society \/ Soci\u00e9t\u00e9 canadienne d&#8217;\u00e9valuation&#8221;\u00a0 CES <a href=\"http:\/\/evaluationcanada.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/evaluationcanada.ca<\/a><br \/>\nR\u00e9seau Francophone d&#8217;Evaluation RFE <a href=\"http:\/\/portail-rfe.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">portail-rfe.org<\/a><br \/>\nAustralasian Evaluation Society AES <a href=\"https:\/\/www.aes.asn.au\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.aes.asn.au<\/a><br \/>\nEvalPartners <a href=\"https:\/\/www.evalpartners.org\/about\/about-us\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.evalpartners.org<\/a><br \/>\nInternational Organization for Cooperation in Evaluation IOCE <a href=\"https:\/\/www.ioce.net\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.ioce.net<\/a><br \/>\nNetwork of European Evaluation Societies NESE <a href=\"https:\/\/www.europeanevaluation.org\/partnerships\/network-european-evaluation-societies-nese\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.europeanevaluation.org<\/a><\/p>\n<p><strong><i>Les soci\u00e9t\u00e9s d&#8217;\u00e9valuation en Suisse et dans le monde\u00a0\u00a0:<br \/>\n<\/i><\/strong><i>Arbeitsgemeinschaft Externe Evaluation von Schulen argev (Schweiz) <\/i><i><a href=\"https:\/\/www.argev.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.argev.ch <\/a><br \/>\nGeneva Evaluation Network GEN <\/i><i><a href=\"https:\/\/genevaevaluationnetwork.wordpress.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">genevaevaluationnetwork.wordpress.com<\/a><\/i><strong><i><br \/>\n<\/i><\/strong><i><em>Soci\u00e9t\u00e9 europ\u00e9nne de l&#8217;\u00e9valuation &#8220;European Evaluation Society&#8221; EES<a href=\"http:\/\/www.europeanevaluation.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.europeanevaluation.org<\/a><\/em><\/i><br \/>\n<em>Soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise de l&#8217;\u00e9valuation SFE\u00a0<\/em><a href=\"http:\/\/www.sfe-asso.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>www.sfe-asso.fr<\/em><\/a><em>\u00a0<\/em><i><br \/>\n<em>Soci\u00e9t\u00e9 italienne d&#8217;\u00e9valuation &#8220;Associazione Italia di Valutatione&#8221; AIV<\/em><\/i><a href=\"http:\/\/www.valutazioneitaliana.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>www.valutazioneitaliana.it<\/em><\/a><em>\u00a0<\/em><i><br \/>\n<em>Soci\u00e9t\u00e9 d&#8217;\u00e9valuation du Royaume-Uni &#8220;UK Evaluation Society&#8221; UKES<\/em><\/i><a href=\"http:\/\/www.evaluation.org.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>www.evaluation.org.uk<\/em><\/a><em><br \/>\nSoci\u00e9t\u00e9 am\u00e9ricaine d&#8217;\u00e9valuation &#8220;American Evaluation Association&#8221; AEA <a href=\"http:\/\/www.eval.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.eval.org<\/a><\/em><i><br \/>\n<em>Soci\u00e9t\u00e9 canadienne d&#8217;\u00e9valuation\u00a0 CES\u00a0<\/em><\/i><a href=\"http:\/\/evaluationcanada.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>http:\/\/evaluationcanada.ca<\/em><\/a><br \/>\n<em>R\u00e9seau Francophone d&#8217;Evaluation RFE <a href=\"http:\/\/portail-rfe.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">portail-rfe.org<\/a><\/em><br \/>\n<em>Australasian Evaluation Society AES <a href=\"https:\/\/www.aes.asn.au\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.aes.asn.au<\/a><\/em><br \/>\n<em>EvalPartners <a href=\"https:\/\/www.evalpartners.org\/about\/about-us\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.evalpartners.org<\/a><\/em><br \/>\n<em>International Organization for Cooperation in Evaluation IOCE <a href=\"https:\/\/www.ioce.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.ioce.net<\/a><\/em><br \/>\n<em>Network of European Evaluation Societies NESE <a href=\"https:\/\/www.europeanevaluation.org\/partnerships\/network-european-evaluation-societies-nese\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.europeanevaluation.org<\/a><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><a id=\"absatz_3\"><\/a>Aus- und Weiterbildung \/ <em>Formations et formations continues<\/em><\/h3>\n<hr \/>\n<p>10. M\u00e4rz 2019<\/p>\n<p><strong>\u201eCall for Participation\u201c f\u00fcr die ScienceComm\u201819<\/strong><br \/>\nDie <a href=\"https:\/\/www.sciencecomm.ch\/de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ScienceComm\u201919<\/a> https:\/\/www.sciencecomm.ch\/de findet vom 19. September bis 20. September 2019 im Volkshaus Biel statt und bietet einen Rahmen, voneinander zu lernen und einander kennenzulernen. Wir laden Sie herzlich ein, am \u201e<a href=\"https:\/\/www.sciencecomm.ch\/de\/sciencecomm-19\/call-for-participation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Call for Participation<\/a>\u201c\u00a0teilzunehmen, der ab sofort bis zum 10. M\u00e4rz 2019 offen ist. Weitere Informationen zum Call for Participation finden Sie im <a href=\"https:\/\/sciencecomm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=7836b671faa5f0594c1ac9af5&amp;id=45fca0e893&amp;e=589ea8fb17\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Leitfaden<\/a>.<\/p>\n<p>Im Zentrum der achten Ausgabe der ScienceComm stehen das Vertrauen und die Widerspr\u00fcche in den Wissenschaften und unserem Leben. Die Konferenz folgt dem Motto \u201eI trust Science, but &#8230;\u201c.<\/p>\n<p>Die Eingabe der Beitr\u00e4ge erfolgt ausschliesslich <a href=\"https:\/\/www.sciencecomm.ch\/de\/sciencecomm-19\/call-for-participation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">online<\/a>\u00a0\u2013 Pausieren Sie bei der Dateneingabe l\u00e4nger als 60 Minuten, gehen Ihre Daten verloren! War Ihre Eingabe erfolgreich, erhalten Sie anschliessend eine Best\u00e4tigungsmail, falls nicht, kontaktieren Sie uns bitte per <a href=\"&#x6d;&#97;i&#x6c;&#x74;&#111;:&#x61;&#x6e;&#109;e&#x6c;&#x64;&#117;n&#x67;&#x40;&#115;c&#x69;&#101;&#110;c&#x65;&#99;o&#x6d;&#x6d;&#46;c&#x68;\">Mail<\/a>.<\/p>\n<p>Die eingegangenen Beitr\u00e4ge werden vom <a href=\"https:\/\/www.sciencecomm.ch\/de\/sciencecomm-19\/programmkomitee\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Programmkomitee<\/a>\u00a0ausgewertet. Die Zu- und Absagen erfolgen im Mai.<\/p>\n<p>Neuigkeiten und Informationen publizieren wir laufend auf unserer <a href=\"https:\/\/www.sciencecomm.ch\/de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ScienceComm\u201919 Webseite<\/a> und auf Social Media (#ScienceComm19).<\/p>\n<p>Wir freuen uns auf Ihre Beitr\u00e4ge und Ihre aktive Mitgestaltung unseres Konferenzprogramms!<\/p>\n<p>Mit besten Gr\u00fcssen<\/p>\n<p>Ihr ScienceComm Team<\/p>\n<p><em><strong>Call for Participation \u2013 soumission d\u2019une proposition<br \/>\n<\/strong><a href=\"https:\/\/www.sciencecomm.ch\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ScienceComm\u201919<\/a> fait la part belle aux formats participatifs : ateliers, World-Caf\u00e9s, Barcamps, s\u00e9ances de dialogue, etc. Cette \u00e9dition est plac\u00e9e sous le slogan \u00ab\u00a0I trust Science, but \u2026\u00a0\u00bb L&#8217;accent est mis sur la confiance dans les sciences et leurs contradictions.<\/em><\/p>\n<p><em>ScienceComm\u201919 se tiendra le jeudi apr\u00e8s-midi 19 septembre et le vendredi 20 septembre \u00e0 Bienne. Nous nous r\u00e9jouissons d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 de d\u00e9couvrir vos soumissions et propositions novatrices. Le <a href=\"https:\/\/www.sciencecomm.ch\/fr\/sciencecomm-19\/call-for-participation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Call for Participation<\/a> est ouvert jusqu\u2019au 10 mars 2019 (minuit). Veuillez prendre note qu\u2019en mode pause, le formulaire n\u2019est actif que 60 minutes, ensuite les donn\u00e9es d\u00e9j\u00e0 entr\u00e9es sont perdues.<\/em><\/p>\n<p><em>Nous sommes particuli\u00e8rement int\u00e9ress\u00e9s par les sujets actuels et socialement controvers\u00e9s de la communication scientifique, comme par exemple le traitement g\u00e9n\u00e9tique r\u00e9cent des cellules germinales en Chine, le g\u00e9nie g\u00e9n\u00e9tique, la biologie synth\u00e9tique, les exp\u00e9riences sur les animaux et l\u2019humain, l\u2019avenir du monde du travail, l\u2019intelligence artificielle, la migration, la mondialisation, l\u2019avenir de l&#8217;approvisionnement \u00e9nerg\u00e9tique, la mobilit\u00e9, etc.<\/em><\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>15. M\u00e4rz, 29. M\u00e4rz, 12. April, 3. \u2013 4. Mai 2019<br \/>\nje 8.45 &#8211; 16.45 Uhr<\/p>\n<p><strong>Evaluation jenseits von Ritualen<\/strong><br \/>\nEidgeno\u0308ssisches Hochschulinstitut fu\u0308r Berufsbildung EHB, Kirchlindachstrasse 79, 3052 Zollikofen<br \/>\nDozent: Prof. Dr. Lars Balzer, Leiter Fachstelle Evaluation EHB<\/p>\n<p>Evaluationen \u2013 jenseits von Ritualen, automatisierten Kontrollmechanismen und standardisierten Quali- ta\u0308tsmanagementprozessen \u2013 bringen hohen Nutzen z. B. fu\u0308r Lern- und Lehrprozesse. Der Kurs zeigt auf, wie dieses Versprechen durch serio\u0308se und realistische Evaluationsplanung, abgestimmt auf spezifische Bedu\u0308rfnisse und Informationsinteressen, eingehalten werden kann. Dabei wird gekla\u0308rt, was Evaluation ist und was nicht, es wird in die Grundlagen der (Bildungs-)evaluation eingefu\u0308hrt und aufgezeigt, wie eine fu\u0308r die Praxis nu\u0308tzliche Evaluation funktioniert. All das mu\u0308ndet in der Erstellung eines individuellen Evaluationskonzepts fu\u0308r ein reales (oder fiktives) Evaluationsvorhaben aller Kursteilnehmenden. Fu\u0308r dieses werden Datenerhebungsinstrumente fu\u0308r den konkreten Einsatz im Feld entwickelt.<\/p>\n<p>Den Kursflyer finden Sie <a href=\"https:\/\/www.seval.ch\/app\/uploads\/2019\/01\/kursflyer2019_evaluation-jenseits-von-ritualen.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">hier<\/a>.<\/p>\n<p>Der Kurs erfordert eine intensive Auseinandersetzung mit der Grundlagenliteratur [Balzer, L. &amp; Beywl, W. (2018). evaluiert \u2013 erweitertes Planungsbuch fu\u0308r Evaluationen im Bildungsbereich (2., u\u0308berarbeitete Auf- lage). Bern: hep.].<\/p>\n<p>Kontakt <a href=\"&#x6d;&#x61;&#105;&#108;to&#x3a;&#x6c;&#x61;&#114;s&#46;&#x62;&#x61;&#x6c;&#122;&#101;r&#x40;&#x65;&#x68;&#98;&#46;s&#x77;&#x69;&#x73;&#115;\">&#x6c;&#x61;&#114;&#115;&#46;&#x62;&#x61;&#x6c;&#122;&#101;r&#x40;&#x65;&#x68;&#98;&#46;s&#x77;&#x69;&#x73;&#115;<\/a> Tel. 058 458 27 73<\/p>\n<p>Anmeldung online <a href=\"https:\/\/im.sfivet.swiss\/Web\/course\/52339?lang=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">hier<\/a><\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>28. \u2013 29. M\u00e4rz 2019<br \/>\n9 \u2013 17 Uhr<\/p>\n<p><strong>Hands-on R &#8211; Eine praxisorientierte Einf\u00fchrung in R und RStudio<br \/>\n<\/strong>Effinger Coworking-Space, Raum \u00abMatte\u00bb, Effingerstrasse 10, 3011 Bern<br \/>\nDozenten: David Zumbach, Partner bei Gr\u00fcnenfelder Zumbach \u2013 Sozialforschung und Beratung und Dr. Clau Dermont, Oberassistent am Institut f\u00fcr Politikwissenschaft der Universit\u00e4t Z\u00fcrich (IPZ)<\/p>\n<p>In unserem Einf\u00fchrungskurs lernen Sie auf praktische Art und Weise die statistische Softwareumgebung R in Kombination mit der grafischen Benutzeroberfl\u00e4che RStudio kennen. R gilt zunehmend als Standardsprache f\u00fcr statistische Problemstellungen und bietet \u00fcberdies hervorragende M\u00f6glichkeiten im Bereich der Datenvisualisierung.<\/p>\n<p>Nach einem Einstieg zu den grundlegenden Prinzipien von R stehen w\u00e4hrend der zwei Kurstage das Importieren und das Bearbeiten von Daten sowie das Erstellen erster Datenvisualisierungen im Vordergrund. Zudem wird aufgezeigt, welche weiteren Anwendungsm\u00f6glichkeiten (u. a. weiterf\u00fchrende statistische Methoden, Web Scraping, Machine Learning, Erstellen von automatisierten Berichten) R bietet.<\/p>\n<p>Die Kursteilnehmende bringen ihre eigenen Laptops mit. Eine Installationsanleitung f\u00fcr R und RStudio (beide kostenlos) wird den Teilnehmenden vor dem Kurs per E-Mail zugestellt.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.gfzb.ch\/dienstleistungen\/hands-on-r\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Zur Ausschreibung<\/a><\/p>\n<p>Mitglieder der SEVAL bezahlen eine verg\u00fcnstigte Teilnahmegeb\u00fchr<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>25. \u2013 27. April 2019<\/p>\n<p><strong>Evaluation und Steuerung o\u0308ffentlicher Politik<\/strong><br \/>\nUniversita\u0308t Bern, Zentrum fu\u0308r universita\u0308re Weiterbildung, Schanzeneckstrasse 1, 3001 Bern<br \/>\nDozentinnen und Dozenten: Prof. Dr. Fritz Sager, Dr. Simone Ledermann, Dr. Werner Bussmann<\/p>\n<p>Die Schweiz zeichnet sich durch eine im internationalen Vergleich fortgeschrittene Institutionalisierung der Politikevaluation aus, und die schweizerische Evaluationskultur und -debatte ist stark durch die Politikwissenschaft gepra\u0308gt. Der Kurs beleuchtet unterschiedliche Aspekte der Evaluation im Kontext von Politik und Verwaltung, wie zum Beispiel Verbindungen zwischen Evaluation und New Public Management oder die politische Nutzung von Evaluationen. Evaluation wird mit Steuerungsinstrumenten wie Monitoring und Controlling verglichen. Der Kurs geht auch auf die Konsequenzen ein, die sich aus den Besonderheiten des schweizerischen politischen Systems fu\u0308r die Evaluation ergeben.<\/p>\n<p>Mitglieder der SEVAL oder der DeGEval erhalten 10% Rabatt<\/p>\n<p>Anmeldefrist: 4. April 2019<\/p>\n<p>Weitere Informationen finden Sie <a href=\"https:\/\/zuw.me\/kurse\/dt.php?kid=3253\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">hier<\/a><\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>16. Mai 2019<\/p>\n<p><strong>Programmevaluation<\/strong><br \/>\nUniversita\u0308t Bern, Zentrum fu\u0308r universita\u0308re Weiterbildung, Schanzeneckstrasse 1, 3001 Bern<br \/>\nDozent: Christoph Hartmann<\/p>\n<p>Programme, egal ob im Gesundheits-, Sozial-, Bildungs- oder Entwicklungsbereich, werden h\u00e4ufig \u00fcber verschiedene Einzelprojekte umgesetzt. Dies stellt eine Herausforderung f\u00fcr die Evaluation dar: Wie misst man die Wirkungen eines Programms, das aus unterschiedlichen Einzelprojekten besteht (verschiedene Themen und Durchf\u00fchrer, manchmal \u00fcber verschiedene L\u00e4nder hinweg)? Um dieser Fragestellung auf den Grund zu gehen, befasst sich der Kurs mit verschiedenen Arten von Programmen und Ans\u00e4tzen der Programmevaluation (z.B. Multi-Site Evaluation und Cluster-Evaluation). An praktischen Beispielen werden diese Ans\u00e4tze vorgestellt und diskutiert. Dabei wird der Kurs auf die Konzeption, die Datenerhebung und -synthese sowie auf die praktische Umsetzung von Programmevaluationen eingehen.<\/p>\n<p>Mitglieder der SEVAL oder der DeGEval erhalten 10% Rabatt<\/p>\n<p>Anmeldefrist: 25. April 2019<\/p>\n<p>Weitere Informationen finden Sie <a href=\"https:\/\/zuw.me\/kurse\/dt.php?kid=3259\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">hier<\/a>:<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>17. \u2013 18. Mai 2019<\/p>\n<p><strong>Evaluationsans\u00e4tze in der Praxis<\/strong><br \/>\nUniversita\u0308t Bern, Zentrum fu\u0308r universita\u0308re Weiterbildung, Schanzeneckstrasse 1, 3001 Bern<br \/>\nDozenten: Prof. Dr. Lars Balzer, Dr. Heinz Bolliger, Prof. Dr. Wolfgang Beywl<\/p>\n<p>Die Schweiz zeichnet sich durch eine im internationalen Vergleich fortgeschrittene Institutionalisierung der Politikevaluation aus, und die schweizerische Evaluationskultur und -debatte ist stark durch die Politikwissenschaft gepra\u0308gt. Der Kurs beleuchtet unterschiedliche Aspekte der Evaluation im Kontext von Politik und Verwaltung, wie zum Beispiel Verbindungen zwischen Evaluation und New Public Management oder die politische Nutzung von Evaluationen. Evaluation wird mit Steuerungsinstrumenten wie Monitoring und Controlling verglichen. Der Kurs geht auch auf die Konsequenzen ein, die sich aus den Besonderheiten des schweizerischen politischen Systems fu\u0308r die Evaluation ergeben.<\/p>\n<p>Mitglieder der SEVAL oder der DeGEval erhalten 10% Rabatt<\/p>\n<p>Anmeldefrist: 4. April 2019<\/p>\n<p>Weitere Informationen finden Sie <a href=\"https:\/\/zuw.me\/kurse\/dt.php?kid=3249\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">hier<\/a><\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>28. Mai 2019<\/p>\n<p><strong>Evaluationen beauftragen und begleiten<\/strong><br \/>\nUniversita\u0308t Bern, Zentrum fu\u0308r universita\u0308re Weiterbildung, Schanzeneckstrasse 1, 3001 Bern<br \/>\nDozent: Dr. Oliver Bieri<\/p>\n<p>Evaluationen werden ha\u0308ufig extern in Auftrag gegeben. Damit eine Evaluation erfolgreich genutzt werden kann, mu\u0308ssen nicht nur die externen Evaluatorinnen und Evaluatoren sondern auch die Auftraggeber und Auftraggeberinnen gute Arbeit leisten. Dieser Kurs widmet sich der Rolle der Auftraggebenden in der Evaluation und den damit verbundenen Aufgaben.<\/p>\n<p>Im ersten Teil des Kurses wird definiert, was Evaluation ist und wie sie sich von anderen Instrumenten der Erfolgskontrolle unterscheidet. Anhand von Praxisbeispielen werden danach mit Hilfe von Wirkungsmodellen Fragestellungen fu\u0308r einen Evaluationsauftrag formuliert. Darauf aufbauend werden mo\u0308gliche Evaluationsdesigns und sozialwissenschaftliche Methoden diskutiert, welche zur Beantwortung der Evaluationsfragestellungen beitragen ko\u0308nnen. Basis dabei ist immer die U\u0308berlegung, dass Evaluationen nu\u0308tzlich sein sollen.<\/p>\n<p>Im zweiten Teil des Kurses werden Aufgaben im Prozess der Ausschreibung, der Auftragsvergabe, der Begleitung und der Nutzbarmachung der Evaluation beleuchtet. Es wird erarbeitet, welche Informationen in eine Ausschreibung fu\u0308r einen Evaluationsauftrag geho\u0308ren. Davon ausgehend werden Kriterien fu\u0308r die Beurteilung von Offerten fu\u0308r Evaluationsauftra\u0308ge abgeleitet. Anhand eines Praxisbeispiels wird dargelegt, mit welchen Kosten fu\u0308r Evaluationsauftra\u0308ge zu rechnen ist, und welche Faktoren bei der zeitlichen Planung einer Evaluation zu beru\u0308cksichtigen sind. Schliesslich wird ero\u0308rtert, wie die Evaluationsergebnisse fu\u0308r die auftraggebende Organisation nutzbar gemacht werden ko\u0308nnen. Der Kurs schliesst mit einem Input zu den Qualita\u0308tsanforderungen von Evaluationen, wie sie in den Standards der Schweizerischen Evaluationsgesellschaft (SEVAL) wiedergegeben werden.<\/p>\n<p>Mitglieder der SEVAL oder der DeGEval erhalten 10% Rabatt<\/p>\n<p>Anmeldefrist: 7. Mai 2019<\/p>\n<p>Weitere Informationen finden Sie <a href=\"https:\/\/zuw.me\/kurse\/dt.php?kid=3626\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">hier<\/a><\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>6. \u2013 8. Juni 2019<\/p>\n<p><strong>Fu\u0308hrung im Kontext von Evaluation<\/strong><br \/>\nUniversita\u0308t Bern, Zentrum fu\u0308r universita\u0308re Weiterbildung, Schanzeneckstrasse 1, 3001 Bern<br \/>\nDozentinnen und Dozenten: Prof. Dr. Adrian Ritz, Dr. Stefan Rieder, Silvia Schmuckli<\/p>\n<p>Wa\u0308hrend einer Evaluation werden diverse Fu\u0308hrungsrollen eingenommen: Das kann die Fu\u0308hrungsverantwortung in einem Evaluationsteam sein, wo es gilt, den Evaluationsprozess und die Mitarbeitenden zu fu\u0308hren und das Evaluationsprojekt zu managen. Dazu kommen Fu\u0308hrungsaspekte in den Beziehungen zwischen Auftraggeberin, Evaluatorin, den Personen, die fu\u0308r den Evaluationsgegenstand verantwortlich sind und allenfalls weiteren Stakeholdern. In diesem Kurs werden Fu\u0308hrungsgrundlagen (Fu\u0308hrungstheorien, Fu\u0308hrungsstile) besprochen und die eigene Fu\u0308hrungssituation, das Fu\u0308hrungsverhalten und die Machtgrundlagen reflektiert \u2013 und zwar aus der Perspektive der Auftragnehmenden wie auch aus jener der Auftraggebenden. Ein Teil des Kurses widmet sich dem Thema Mediation, Kommunikation und Konfliktlo\u0308sung.<\/p>\n<p>Mitglieder der SEVAL oder der DeGEval erhalten 10% Rabatt<\/p>\n<p>Anmeldefrist: 16. Mai 2019<\/p>\n<p>Weitere Informationen finden Sie <a href=\"https:\/\/zuw.me\/kurse\/dt.php?kid=3324\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">hier<\/a><\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>15 July &#8211; 2 August 2019<\/p>\n<p><strong>International Program for Development Evaluation Training at the University of Bern &#8211; Save the date for IPDET 2019<\/strong><\/p>\n<p>We are very excited to formally announce that IPDET 2019 will take place from July 15 to August 2, 2019. This year we will once again welcome participants from all over the world to Bern, the capital of Switzerland, and we invite you to join us and spread the word to others who may be interested!<\/p>\n<p>As you know, in 2018 IPDET was hosted for the first time in Bern by the Center for Continuing Education (University of Bern, Switzerland) and the Center for Evaluation (Germany) in partnership with IEG\/World Bank. For your information please see the audios and videos of the various events during the program in 2018 <a href=\"http:\/\/www.ipdet.unibe.ch\/resources\/ipdet_2018\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">here<\/a> and the trailer with voices from participants <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=cPFowv40sq4&amp;feature=youtu.be\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">here<\/a><\/p>\n<p>IPDET 2019 Program Information:<br \/>\nIn 2019 the program will be conducted in 3 weeks. First week Core Course (July 15-19, 2019), followed by two weeks of workshops (July 22-August 02, 2019).<\/p>\n<p>To further improve the program, we considered participants feedback, the results of the course and workshop assessments, and input from various stakeholders and experts. We came up with the following main objectives for improvement: further integration of south perspectives, a more diversified faculty, latest developments in the field, and approaching different target groups on different levels.<\/p>\n<p>The following overview shows what you can expect from IPDET 2.0 in 2019:<br \/>\nOne week core course on fundamentals level to give an overview on evaluation. This is an introductory course, and will not go in-depth in given topics.<\/p>\n<p>Two weeks of workshops with two strands for different target groups:<\/p>\n<p>1) Core course consolidation workshops on the fundamentals level to deepen those contents further<\/p>\n<p>2) Advanced workshops on specific topics<\/p>\n<p>Core course as well as workshops will be taught by global experts from different regions of the world<\/p>\n<p>Specific didactics and group work will consider how to integrate different perspectives and value the wide variety of participant experiences<\/p>\n<p>Half a day on two Wednesdays: Open space where the participants can engage with each other on specific topics of their interest and can share their experiences and expertise and\/or excursions to some organizations in Bern and Geneva to get to know different evaluation systems<\/p>\n<p>Keynote speeches on graduation nights<\/p>\n<p>Target groups: evaluators, commissioners, policy makers, parliamentarians &gt; from NGOs, Ministries\/Public Administration Institutions, bi- and multilateral development partners, Think Tanks, Universities, consultants etc. from all over the world, especially from developing countries;<\/p>\n<p>Please be aware, that this year the core course as well as the consolidation workshops will be on the fundamentals level, all other workshops are more on advanced level, with requirements that vary from workshop to workshop. We will publish the description of the core course and workshops mid of February. The instructors will define very clearly what the preconditions for participating in the respective workshop are and on what level with which objectives they intend to implement the workshop!<\/p>\n<p>Application for participation will be open end of February. Thanks to our sponsors we will be able to finance a limited number of partial scholarships. Information regarding scholarship requirements and criteria for selection will be available soon on our <a href=\"http:\/\/www.ipdet.unibe.ch\/program_information\/program_2019\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">website<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><a id=\"absatz_4\"><\/a>Informationen aus den Arbeitsgruppen \/ <em>Informations de la part des groupes de travail<\/em><\/h3>\n<hr \/>\n<p>Die Kontaktpersonen der Arbeitsgruppen sind offen f\u00fcr neue Interessierte an der Mitarbeit und freuen sich \u00fcber jedes neue Arbeitsgruppenmitglied.<em><br \/>\nLes personnes de contact des groupes de travail se r\u00e9jouissent pour toute personne int\u00e9ress\u00e9e \u00e0 rejoindre le groupe.<\/em><\/p>\n<p><strong>Arbeitsgruppe Kompetenzen in der Evaluation | Groupe de travail Comp\u00e9tences en \u00e9valuation<\/strong><br \/>\nKoordinatorin der Arbeitsgruppe | Coordinatrice du groupe de travail: Verena Friedrich (Zentrum f\u00fcr universit\u00e4re Weiterbildung, Universit\u00e4t Bern)<a href=\"&#109;a&#x69;l&#x74;o&#x3a;&#118;&#x65;&#114;&#x65;&#110;a&#x2e;f&#x72;i&#x65;&#100;&#x72;&#105;&#x63;&#104;&#x40;&#122;u&#x77;&#46;&#x75;n&#x69;&#98;&#x65;&#46;&#x63;&#104;\">ve&#114;&#101;&#110;&#x61;&#x2e;&#x66;&#x72;ie&#100;&#114;&#105;&#x63;&#x68;&#x40;&#x7a;uw&#46;&#117;&#110;&#x69;&#x62;&#x65;&#x2e;ch<\/a><\/p>\n<p><strong>Arbeitsgruppe Hochschulentwicklung und Evaluation | Groupe de travail D\u00e9veloppement Hautes \u00e9coles et \u00e9valuation<\/strong><br \/>\nKontaktpersonen | Personnes de contact:<br \/>\nChristine Meyer Richli (Universit\u00e4t Basel) <a href=\"&#109;&#x61;&#x69;&#108;&#x74;&#x6f;:&#x63;&#x68;r&#105;&#x73;t&#105;&#x6e;e&#46;&#x6d;e&#121;&#x65;r&#64;&#x75;&#x6e;&#105;&#x62;&#x61;&#115;&#x2e;&#x63;h\">&#99;&#104;&#x72;i&#115;&#x74;&#x69;n&#101;&#x2e;&#x6d;e&#121;&#x65;&#x72;&#64;&#117;&#x6e;&#x69;b&#97;&#x73;&#x2e;c&#104;<\/a><br \/>\nThomas Rothenfluh (Universit\u00e4t Z\u00fcrich) <a href=\"&#109;&#x61;&#x69;l&#116;&#x6f;:&#116;&#x68;&#x6f;m&#97;&#x73;&#46;&#114;&#x6f;&#x74;h&#101;&#x6e;f&#108;&#x75;&#x68;&#64;&#101;&#x76;a&#108;&#x75;&#x61;&#116;&#x69;&#x6f;n&#46;&#x75;z&#104;&#x2e;&#x63;h\">&#116;&#x68;o&#109;&#x61;&#115;&#x2e;r&#111;&#x74;h&#x65;&#x6e;&#102;&#x6c;u&#104;&#x40;e&#x76;&#x61;&#108;&#x75;a&#116;&#x69;&#111;&#x6e;&#46;&#117;&#x7a;h&#46;&#x63;&#104;<\/a><br \/>\nD\u00e9sir\u00e9e Donzallaz <a href=\"&#109;&#x61;&#105;&#x6c;t&#x6f;:&#100;&#x65;&#115;&#x69;r&#x65;e&#100;&#x6f;&#110;&#x7a;a&#x6c;l&#97;&#x7a;&#64;&#x67;m&#x61;i&#108;&#x2e;&#99;&#x6f;m\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">&#100;&#x65;&#x73;i&#114;&#x65;e&#100;&#x6f;&#x6e;&#122;&#x61;&#x6c;l&#97;&#x7a;&#64;&#103;&#x6d;&#x61;&#105;&#x6c;&#x2e;c&#111;&#x6d;<\/a><i><\/i><\/p>\n<p><strong>Arbeitsgruppe SEVAL-Standards | Groupe de travail Standards SEVAL<\/strong><br \/>\nKontaktpersonen | Personnes de contact:<br \/>\nChristian R\u00fcefli <a href=\"&#109;&#x61;&#x69;&#108;&#x74;&#x6f;:&#x72;&#x75;e&#102;&#x6c;i&#64;&#x62;u&#101;&#x72;o&#118;&#x61;t&#116;&#x65;&#x72;&#46;&#x63;&#x68;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ruef&#108;&#105;&#64;&#98;&#117;&#101;&#114;&#x6f;&#x76;&#x61;&#x74;&#x74;&#x65;&#x72;&#x2e;&#x63;h<\/a><br \/>\nBj\u00f6rn Neuhaus <a href=\"&#109;a&#x69;l&#x74;o&#x3a;b&#x2e;&#110;&#x65;&#117;&#x68;&#97;&#x75;&#115;&#64;&#120;o&#x6f;o&#x70;&#46;&#x6f;&#114;&#x67;\">&#98;&#x2e;n&#x65;&#x75;&#104;&#x61;u&#x73;&#x40;&#120;&#x6f;o&#x6f;&#x70;&#46;&#x6f;r&#x67;<\/a><\/p>\n<p><strong>Arbeitsgruppe Forschung \u00fcber Evaluation | Groupe de travail Recherche sur l&#8217;\u00e9valuation<\/strong><br \/>\nKontaktperson | Personne de contact:<br \/>\nLars Balzer <a href=\"&#x6d;&#x61;&#105;&#108;t&#x6f;&#x3a;&#x65;&#118;al&#x75;&#x61;&#116;&#105;o&#x6e;&#x40;&#x6c;&#97;rs&#x2d;&#x62;&#97;&#108;z&#x65;&#x72;&#x2e;&#105;nf&#x6f;\">e&#118;&#x61;&#x6c;&#x75;a&#116;&#105;&#x6f;&#x6e;&#64;&#108;&#97;&#x72;&#x73;-b&#97;&#x6c;&#x7a;&#x65;r&#46;&#x69;&#x6e;&#x66;o<\/a><\/p>\n<p><strong>Arbeitsgruppe Evaluation in der Entwicklungszusammenarbeit | Groupe de travail Evaluation de la coop\u00e9ration au d\u00e9veloppement<br \/>\n<\/strong>Kontaktpersonen | Personnes de contact:<br \/>\nDie Arbeitsgruppe wird neu von Annalena Flury koordiniert, die ihre Funktion von Daniel Roduner \u00fcbernommen hat. <em>Le groupe de travail est nouvellement coordonn\u00e9 par Annalena Flury<\/em><br \/>\nAnnalena Flury <a href=\"&#109;&#x61;i&#x6c;&#x74;&#111;&#x3a;a&#x6e;&#x6e;&#97;&#x6c;e&#x6e;&#x61;&#46;&#x66;l&#x75;&#x72;&#121;&#x40;e&#x64;&#x61;&#46;&#x61;d&#x6d;&#x69;&#110;&#x2e;c&#x68;\">&#x61;&#110;&#x6e;&#x61;&#108;&#x65;&#110;a&#x2e;&#102;l&#x75;&#114;y&#x40;&#101;d&#x61;&#46;&#x61;&#x64;&#109;&#x69;&#x6e;&#46;&#x63;&#104;<\/a><strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong>Arbeitsgruppe GREVAL | Groupe romand d&#8217;\u00e9valuation GREVAL<\/strong><br \/>\nKontaktpersonen | Personnes de contact:<br \/>\nCaroline Jacot-Descombes <a href=\"mailto&#58;&#105;&#110;&#102;&#111;&#64;&#103;&#x72;&#x65;&#x76;&#x61;&#x6c;&#x2e;&#x63;&#x68;\">&#105;&#x6e;&#x66;o&#64;&#x67;r&#101;&#x76;&#x61;l&#46;&#x63;h<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3><a id=\"absatz_5\"><\/a>Agenda \/ <em>Agenda<\/em><\/h3>\n<hr \/>\n<p>20 mars 2019<\/p>\n<p><strong>GREVAL: \u201eDevenez acteur de votre \u00e9valuation !\u201d &#8211; Quelques outils et pratiques pour choisir votre approche \u00e9valuative<br \/>\n<\/strong>Le GREVAL se r\u00e9jouit de vous accueillir le mercredi 20 mars 2019 (13h30 \u2013 17h30) \u00e0 l\u2019EESP de Lausanne pour une demi-journ\u00e9e d\u2019\u00e9change et de r\u00e9flexion sur l\u2019utilisation de diff\u00e9rentes pratiques d\u2019\u00e9valuation, ainsi que des ateliers m\u00e9thodologiques sur les outils et approches \u00e9valuatives (mod\u00e8le d\u2019impact, \u00e9valuation coach\u00e9e, etc.).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/greval.ch\/evenements\/conference-biennale-2019\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Programme et inscription<\/a><\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>28. M\u00e4rz 2019<br \/>\n14h15 \u2013 17h15<br \/>\nOrt: Bundesamt f\u00fcr Justiz BJ, Bundesrain 20, 3003 Bern<\/p>\n<p><strong>Netzwerk Evaluation<br \/>\n<\/strong>Ende Februar wird die Einladung zum Netzwerktreffen Ende M\u00e4rz per Email verschickt.<\/p>\n<p>Zu den Veranstaltungen des Netzwerks Evaluation sind auch alle SEVAL-Mitglieder eingeladen.<br \/>\nKontakt &amp; Anmeldung: Bertrand Bise <a href=\"&#109;&#x61;i&#108;&#x74;o&#58;&#x62;e&#114;&#x74;r&#97;&#x6e;&#100;&#x2e;&#x62;&#105;&#x73;&#x65;&#64;&#x62;j&#46;&#x61;d&#109;&#x69;n&#46;&#x63;h\">bertrand&#46;&#98;&#105;&#115;&#101;&#64;&#98;&#106;&#46;&#97;&#x64;&#x6d;&#x69;&#x6e;&#x2e;&#x63;&#x68;<\/a><\/p>\n<p>Die Vortr\u00e4ge aller bisherigen Referentinnen und Referentenen finden Sie <a href=\"https:\/\/www.bj.admin.ch\/bj\/de\/home\/staat\/evaluation\/netzwerk.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">hier<\/a><\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>26. \u2013 29.\u00a0May 2019<br \/>\nHalifax Nova Scotia<\/p>\n<p><strong>Conference Canadian Evaluations Societies CES &#8211; SC\u00c9 2019 \u201cBridges\u201d<br \/>\n<\/strong>Information <a href=\"http:\/\/www.c2019evaluationcanada.ca\/ehome\/index.php?eventid=367967&amp;tabid=785525&amp;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">here<\/a><\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>13 \u2013 14 juin 2019<br \/>\nBordeaux<\/p>\n<p><strong>Journ\u00e9es Fran\u00e7aises de l&#8217;Evaluation<br \/>\n\u00ab\u00a0Evaluation et d\u00e9mocratie : les nouveaux territoires de l\u2019action publique \u00bb<br \/>\n<\/strong>Vous trouvez de plus amples informations <a href=\"http:\/\/www.sfe-asso.fr\/content\/journees-francaises-de-levaluation-juin-2019\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ici<\/a><strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>16 \u2013 30 August 2019<\/p>\n<p><strong>23rd Swiss Summer School in Social Science Methods<\/strong><br \/>\nPlease find all necessary information <a href=\"https:\/\/forscenter.ch\/events-training\/summer-school\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">here<\/a>.<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>11. \u2013 13. September 2019<\/p>\n<p><strong>Jahrestagung 2019 \u00abEvaluation und Nachhaltigkeit\u00bb<br \/>\n<\/strong>Ort\u00a0: Bonn<br \/>\nDeGEval \u2013 Deutsche Gesellschaft f\u00fcr Evaluation<br \/>\nWeitere Informationen finden Sie <a href=\"https:\/\/www.degeval.org\/veranstaltungen\/jahrestagungen\/bonn-2019\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">hier<\/a><\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>13. September 2019<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.seval.ch\/news-veranstaltungen\/veranstaltungen\/seval-kongress-2019\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">SEVAL-Kongress \/ Congr\u00e8s de la SEVAL 2019<\/a><br \/>\nOrt: Hochschule Luzern \u2013 Soziale Arbeit (HSLU)<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>16. &#8211; 18. September 2019<\/p>\n<p>International Evaluation Conference \u201cEvaluation un-boxed\u201d<br \/>\nSidney<br \/>\nInformation <a href=\"https:\/\/conference2019.aes.asn.au\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">here<\/a><\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>25. \u2013 27. September 2019<\/p>\n<p><strong>World Education Leadership Symposium WELS<br \/>\n<\/strong>\u201eVerantwortung f\u00fcr Bildung \u2013 Anspr\u00fcche, Realit\u00e4t, M\u00f6glichkeiten\u201c<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.bildungsmanagement.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Institut f\u00fcr Bildungsmanagement und Bildungs\u00f6konomie<\/a> (IBB)\u00a0der P\u00e4dagogischen Hochschule Zug (PH Zug) in Zusammenarbeit mit Schulleitungs- und Lehrerverb\u00e4nden, Ministerien und Beh\u00f6rden sowie weiteren Hochschulen und Partnern. (Initiator und Leiter des Symposiums ist Prof. Dr. Stephan Gerhard Huber, Leiter des IBB.)<\/p>\n<p>Das <a href=\"https:\/\/wels.edulead.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">World Education Leadership Symposium WELS<\/a> bzw. das Bildungs- und Schulleitungssymposium\u00a0ist seit \u00fcber 12 Jahren die gr\u00f6sste internationale Fachtagung im gesamten europ\u00e4ischen Raum zu Bildungs- und F\u00fchrungsfragen. \u00dcber 800 Bildungsexperten aus ca. 50 L\u00e4ndern aus Praxis und Wissenschaft tauschen sich in Zug \u00fcber zukunftsf\u00e4hige L\u00f6sungen aus. 2017 diskutierten 1\u2019100 Bildungsexperten aus 76 L\u00e4ndern der Welt zur Schule von morgen in 100 Fachvortr\u00e4gen, Workshops und Diskussionen mit rund 200 Referierenden. Die Konferenzsprachen sind Deutsch, Franz\u00f6sisch und Englisch. Simultan\u00fcbersetzungen wird es f\u00fcr das gesamte Plenumsprogramm geben. Im Parallelprogramm k\u00f6nnen Sie Angebote aller Sprachen w\u00e4hlen.<\/p>\n<ol>\n<li>Weitere Informationen<\/li>\n<li>Themen des WELS<\/li>\n<\/ol>\n<p>1.1 Plenumsprogramm<\/p>\n<p>Das <a href=\"https:\/\/wels.edulead.net\/programm\/thema-des-symposiums\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Thema des Plenumsprogramms<\/a>\u00a0des Symposiums 2019 lautet: \u201eVerantwortung f\u00fcr Bildung \u2013 Anspr\u00fcche, Realit\u00e4t, M\u00f6glichkeiten\u201c.<\/p>\n<p>Bildungsakteure tragen als \u00abResponsible Leaders\u00bb Verantwortung f\u00fcr die Bildung von Kindern und Jugendlichen. Ihr Ziel ist es, Bildungsbiografien zu f\u00f6rdern und die Pers\u00f6nlichkeitsentwicklung zu unterst\u00fctzen, Bew\u00e4hrtes zu bewahren, die bisherige Praxis zu optimieren und neue Praxis zu innovieren. Die ersten Referierenden werden in K\u00fcrze bekannt gegeben.<\/p>\n<p>1.2 Parallelprogramm<\/p>\n<p>Das Symposium greift im Parallelprogramm weitere wichtige Themenfelder auf, geht auf aktuelle Herausforderungen ein und leitet daraus Implikationen f\u00fcr das professionelle Handeln von Bildungsakteuren ab.<\/p>\n<p>Das Parallelprogramm beinhaltet daher verschiedene Themenstr\u00e4nge, jeder mit vier 90-min\u00fctigen Sessions (Workshops und Fachvortr\u00e4ge), z.B.: Lernen, Unterricht und Erziehung; Organisation, Wissens- und Qualit\u00e4tsmanagement; Personalmanagement; Kooperation, Bildungslandschaften und System Leadership; Lehrerbildung und F\u00fchrungskr\u00e4fteentwicklung; School Turnaround; Digitalisierung; Inklusion, Migration und Bildungsgerechtigkeit; Partizipation und Demokratie; Gesundheit und Resilienz; Governance und Bildungspolitik.<\/p>\n<p>Als Themenschwerpunkte f\u00fcr englischsprachige Beitr\u00e4ge stehen zur Verf\u00fcgung, z.B.<\/p>\n<p>Assessment and Evaluation for Quality Development; System Leadership and Cooperation; Equity and Equality in Education; Diversity Management; Leadership for Learning; Health and Resilience in Education; School Improvement and Educational Change; Professionalization of School Leaders; Educational Policy and Educational Governance.<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>28. September 2019<\/p>\n<p><strong>Nachkonferenz WELS<\/strong><\/p>\n<p>In der Nachkonferenz des WELS am 28. September 2019 von 9 bis 16 Uhr an der PH Zug (max. 25 Teilnehmende) werden Workshops zu qualitativen und quantitativen Forschungsmethoden und mixed methods auf Deutsch angeboten.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wels.edulead.net\/programm\/nachkonferenz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Nachkonferenz<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Zur Erinnerung: wenn Sie als Mitglied der SEVAL an einer Veranstaltung teilnehmen m\u00f6chten und anschliessend einen kurzen Betrag dazu ver\u00f6ffentlichen, welche Erkenntnisse Sie aus dieser Veranstaltung gewonnen haben, k\u00f6nnen Sie f\u00fcr Ihre Transportkosten, Unterkunft und Registrierung eine Entsch\u00e4digung von max. CHF 1&#8217;000.- beantragen.\u00a0Ihren schriftlichen Beitrag ver\u00f6ffentlichen wir im Newsletter. Bitte kontaktieren Sie in der Phase der Vorbereitung Ihrer Reise das SEVAL-Sekretariat <a href=\"mailto&#58;&#115;&#101;&#99;&#114;&#101;&#116;&#x61;&#x72;&#x69;&#x61;&#x74;&#x40;&#x73;&#x65;&#x76;&#x61;&#x6c;&#x2e;ch\">&#115;&#101;&#x63;r&#101;&#x74;&#x61;r&#105;&#x61;&#x74;&#64;&#115;&#x65;&#x76;a&#108;&#x2e;&#x63;h<\/a><\/p>\n<p><em>Rappel\u00a0: si vous \u00eates membre de la SEVAL et vous souhaitez participer \u00e0 l&#8217;une ou l&#8217;autre des manifestations, vous pouvez obtenir un d\u00e9dommagement de vos frais de transports, d&#8217;h\u00e9bergement et d&#8217;inscription (max. CHF 1&#8217;000.-) en r\u00e9digeant une note avec les enseignements tir\u00e9s de la manifestation.\u00a0Votre contribution sera publi\u00e9e dans la SEVAL-Newsletter. Merci de vous dresser \u00e0 l&#8217;avance au secr\u00e9tariat SEVAL <a href=\"&#109;&#x61;&#x69;l&#116;&#x6f;:&#37;&#x32;&#x30;&#115;&#x65;&#x63;r&#101;&#x74;a&#114;&#x69;&#x61;&#116;&#x40;&#x73;e&#118;&#x61;l&#46;&#x63;&#x68;\">&#x73;&#x65;&#x63;&#x72;&#x65;&#x74;&#97;&#114;&#105;&#97;t&#64;se&#x76;&#x61;&#x6c;&#x2e;&#x63;&#x68;<\/a>.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><a id=\"absatz_6\"><\/a>Publikationen \/ <em>Publications<\/em><\/h3>\n<hr \/>\n<p><strong>LeGes<br \/>\n<\/strong>Die Zeitschrift LeGes \u2013 Gesetzgebung &amp; Evaluation, das gemeinsame Mitteilungsblatt der SEVAL und der Schweizerischen Gesellschaft f\u00fcr Gesetzgebung als online-Zeitschrift\u00a0: <a href=\"http:\/\/www.leges.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.leges.ch<\/a><\/p>\n<p><em><strong>LeGes<br \/>\n<\/strong>La revue LeGes \u2013 L\u00e9gislation &amp; \u00c9valuation, la publication commune de la SEVAL et de la Soci\u00e9t\u00e9 suisse de l\u00e9gislation. D\u00e9sormais en ligne sur <a href=\"http:\/\/www.leges.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.leges.ch<\/a><\/em><\/p>\n<p>***<\/p>\n<p><a href=\"m&#97;&#105;&#x6c;&#x74;&#x6f;&#x3a;b&#101;&#114;&#116;&#x68;&#x6f;&#x6c;d&#46;&#115;&#99;&#x68;&#x6f;&#x62;er&#116;&#64;&#x75;&#x6e;&#x69;va&#116;&#105;&#x6f;&#x6e;&#x2e;or&#103;\">Berthold Schobert<\/a>\u00a0hat folgende \u00dcbersicht von Evaluationsliteratur f\u00fcr die Schweiz, Deutschland und \u00d6sterreich zusammengestellt:<\/p>\n<p><strong>Welche Evaluationsliteratur wird in der Schweiz empfohlen?<br \/>\n<\/strong>Autor\/Autorin: Lars Balzer in LeGes 29 (2018) 1<\/p>\n<p>Angesichts der Vielzahl von vorhandenen Texten zu ganz unterschiedlichen Aspekten von Evaluationstheorie und -praxis ist es nicht leicht, den \u00dcberblick zu behalten. Der vorliegende Beitrag gibt eine Orientierungshilfe, indem er eine Liste von Literaturempfehlungen von Evaluationsfachpersonen sowohl f\u00fcr Kolleginnen und Kollegen als auch f\u00fcr neu am Thema Evaluation Interessierte pr\u00e4sentiert. Die am h\u00e4ufigsten empfohlenen Texte werden dar\u00fcber hinaus kurz inhaltlich beschrieben.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/leges.weblaw.ch\/legesissues\/2018\/1\/welche-evaluationsli_4fbc1847be.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n<p><strong>Evalautionsliteratur in Deutschland und \u00d6sterreich:<br \/>\n<\/strong>Einige Rezensionen befinden sich auf der <a href=\"https:\/\/www.degeval.org\/arbeitskreise\/professionalisierung\/lehrbuch-rezensionen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Seite der DeGEval<\/a><\/p>\n<p><strong>In der Zeitschrift f\u00fcr Evaluation existiert die Rubrik &#8220;Literatur\u00fcberblick und Rezensionen&#8221; f\u00fcr alle kostenlos<br \/>\n<\/strong>Weitere Informationen finden Sie <a href=\"https:\/\/www.waxmann.com\/index.php?eID=download&amp;id_artikel=ART102419&amp;uid=frei\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">hier<\/a><strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>***<\/p>\n<p><strong>\u00abevaluiert\u00bb &#8211; erweitertes Planungsbuch f\u00fcr Evaluationen im Bildungsbereich in 2. Auflage erschienen<br \/>\n<\/strong>Das Fachbuch von Lars Balzer und Wolfgang Beywl erschien im November 2018 im berner hep verlag in der 2. und \u00fcberarbeiteten Auflage.<\/p>\n<p>Evaluationen \u2013 jenseits von Ritualen, automatisierten Kontrollmechanismen und standardisierten Qualit\u00e4tsmanagementprozessen \u2013 bringen hohen Nutzen f\u00fcr Lern- und Lehrprozesse. Das vorliegende Buch zeigt, wie dieses Versprechen durch seri\u00f6se und realistische Evaluationsplanung eingehalten werden kann. Es f\u00fchrt in die Grundlagen der Bildungsevaluation ein, erkl\u00e4rt die Fachsprache und gibt viele Hinweise auf vertiefende, speziell methodische Literatur. Kernst\u00fcck ist ein Planungsschema f\u00fcr einen Evaluationsprozess in zehn Schritten, veranschaulicht durch Praxisbeispiele. \u00dcbungsaufgaben mit L\u00f6sungen unterst\u00fctzen das Selbststudium.<\/p>\n<p>\u201eevaluiert\u201c ist ein praxisnaher Leitfaden f\u00fcr Planung und Durchf\u00fchrung einer Evaluation. Als substantielle und praxisnahe Einf\u00fchrung richtet es sich besonders an Novizinnen und Novizen im Evaluieren. Es soll zum Aufbau von Basis-Evaluationswissen und -k\u00f6nnen beitragen.<\/p>\n<p>Weitere Informationen finden Sie <a href=\"https:\/\/www.evaluation.lars-balzer.name\/buch\/evaluation-portal_buch2018-978-3035508727.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">hier<\/a><\/p>\n<p>***<\/p>\n<p><strong>Die Eidgen\u00f6ssische Finanzkontrolle EFK hat 2018 im Fachbereich Evaluation folgende Berichte ver\u00f6ffentlicht\u00a0:<\/strong><br \/>\n<em><strong>Le Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances CDF, Centre de comp\u00e9tences Evaluation, a publi\u00e9 en 2018 les rapports suivants\u00a0:<\/strong> <\/em><\/p>\n<p><strong>Evaluation der Rollenden Landstrasse<br \/>\n<\/strong>Bundesamt f\u00fcr Verkehr<\/p>\n<p>Mit der Annahme der Alpeninitiative am 20. Februar 1994 hat das Schweizer Stimmvolk den Bund verpflichtet, das Alpengebiet vor den negativen Auswirkungen des Transitverkehrs zu sch\u00fctzen. Danach d\u00fcrfen gem\u00e4ss G\u00fcterverkehrsverlagerungsgesetz von 2008 ab 2018 noch maximal 650\u2019000 schwere G\u00fcterfahrzeuge (SGF) die Alpen auf der Strasse durchqueren.<\/p>\n<p><em><strong>Evaluation de la chauss\u00e9e roulante<br \/>\n<\/strong>Office f\u00e9d\u00e9ral des transports<\/em><\/p>\n<p><em>En acceptant l\u2019initiative des Alpes le 20 f\u00e9vrier 1994, le peuple suisse a oblig\u00e9 la Conf\u00e9d\u00e9ration \u00e0 prot\u00e9ger l\u2019arc alpin des effets n\u00e9gatifs du trafic de transit. En vertu de la loi de 2008 sur le transfert du transport de marchandises, seuls 650 000 poids lourds au maximum auront le droit de franchir les Alpes \u00e0 partir de 2018.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/images\/stories\/efk_dokumente\/publikationen\/_sicherheit_und_umwelt\/verkehr_und_umwelt\/17570\/17570BE_Endg\u00fcltige_Fassung_V04.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bericht \/ Rapport<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/images\/stories\/efk_dokumente\/publikationen\/_sicherheit_und_umwelt\/verkehr_und_umwelt\/17570\/17570BE_WiK_d.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Zusammenfassung \/ R\u00e9sum\u00e9<\/a><\/p>\n<p>***<\/p>\n<p><strong>Evaluation der Nachhaltigkeit von Innovationsvorhaben (Forschungs- und Entwicklungsprojekte)<br \/>\n<\/strong>Innosuisse<\/p>\n<p>In den vergangenen Jahren f\u00f6rderte die Kommission f\u00fcr Technologie und Innovation (KTI, aktuell Innosuisse) mit durchschnittlich 120 Millionen Franken mehr als 300 zwischen Hochschulen und Unternehmen gemeinsam durchgef\u00fchrte angewandte Forschungs- und Entwicklungsprojekte (F&amp;E-Projekte). Diese Projekte sollen helfen, Innovationsvorhaben rascher und wertsch\u00f6pfend umzusetzen. Die KTI beteiligt sich an den Projektkosten mit maximal 50 Prozent und verg\u00fctet die Aufwendungen des Forschungspartners. Die restlichen Kosten m\u00fcssen die Wirtschaftspartner selbst \u00fcbernehmen. Im Schnitt betrugen die Verg\u00fctungen des Bundes rund 350 000 Franken pro F&amp;E-Projekt. Diese dauern durchschnittlich 18 Monate.<\/p>\n<p><em><strong>Evaluation de la durabilit\u00e9 des projets d\u2019innovation (projets de recherche et d\u00e9veloppement)<\/strong><\/em><br \/>\n<em>Innosuisse<\/em><\/p>\n<p><em>Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, la Commission pour la technologie et l\u2019innovation (CTI) a soutenu \u00e0 hauteur de 120 millions de francs en moyenne plus de 300 projets de recherche appliqu\u00e9e et de d\u00e9veloppement (projets R&amp;D) men\u00e9s conjointement par des hautes \u00e9coles et des entreprises. L\u2019objectif est de contribuer \u00e0 ce que les projets d\u2019innovation soient mis en place plus rapidement et en cr\u00e9ant de la valeur ajout\u00e9e. La CTI participe aux co\u00fbts des projets \u00e0 hauteur de 50 % au maximum et prend en charge les d\u00e9penses du partenaire de recherche. Les autres co\u00fbts doivent \u00eatre assum\u00e9s par le partenaire \u00e9conomique lui-m\u00eame. Les r\u00e9mun\u00e9rations de la Conf\u00e9d\u00e9ration se sont \u00e9lev\u00e9es en \u00e0 environ 350 000 francs par projet R&amp;D. Leur dur\u00e9e moyenne est de 18 mois.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/images\/stories\/efk_dokumente\/publikationen\/_bildung_und_soziales\/bildung_und_forschung\/16302\/16302BE_Endg\u00fcltige_Fassung_V04.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bericht \/ Rapport<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/images\/stories\/efk_dokumente\/publikationen\/_bildung_und_soziales\/bildung_und_forschung\/16302\/16302BE_WiK_d.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Zusammenfassung \/ R\u00e9sum\u00e9<\/a><\/p>\n<p>***<\/p>\n<p><strong>Koordination und Wirksamkeit der F\u00f6rderung von landwirtschaftlichen Biogasanlagen und Wirtschaftlichkeit f\u00fcr die Betreiber<\/strong><br \/>\nBundesamt f\u00fcr Energie, Bundesamt f\u00fcr Umwelt, Bundesamt f\u00fcr Landwirtschaft<\/p>\n<p>Die Verg\u00e4rung von landwirtschaftlicher Biomasse ist ein ausgekl\u00fcgeltes Verfahren. Sie dient der Energieerzeugung und der Verwertung von Gr\u00fcn- und Nahrungsmittelabf\u00e4llen sowie von Hofd\u00fcnger. Allerdings ist diese Produktionsweise mit hohen Investitions- und Betriebskosten verbunden. In der Schweiz wandeln etwa 100 landwirtschaftliche Biogasanlagen organische Materie in Strom und W\u00e4rme um. 2016 wurden auf diese Weise 116 GWh Strom hergestellt, das entspricht 0,24 Prozent der Inlandproduktion. Mit dem Weiterverkauf dieses Stroms wurden bei einem Marktpreis von 5 Rp.\/kWh Eink\u00fcnfte in H\u00f6he von rund 5 Millionen Franken erzielt.<\/p>\n<p><em><strong>Coordination et efficacit\u00e9 des soutiens aux installations de biogaz agricole et rentabilit\u00e9 pour les exploitants<br \/>\n<\/strong>Office f\u00e9d\u00e9ral de l\u2019\u00e9nergie, Office f\u00e9d\u00e9ral de l\u2019environnement, Office f\u00e9d\u00e9ral de l\u2019agriculture<\/em><\/p>\n<p><em>La m\u00e9thanisation de la biomasse agricole est un processus ing\u00e9nieux. Elle permet de produire de l\u2019\u00e9nergie et de valoriser les d\u00e9chets verts, alimentaires et d\u2019engrais de ferme. Cette production est toutefois co\u00fbteuse en termes d\u2019investissements et d\u2019exploitation. En Suisse, pr\u00e8s de 100 installations de biogaz agricole (IBA) transforment de la mati\u00e8re organique en \u00e9lectricit\u00e9 et en chaleur. En 2016, 116 GWh d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 produits, soit 0,24 % de la production indig\u00e8ne. Sa revente a engendr\u00e9 es revenus d\u2019environ 5 millions de francs, en consid\u00e9rant un prix du march\u00e9 \u00e0 5 ct.\/kWh.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/images\/stories\/efk_dokumente\/publikationen\/_wirtschaft_und_verwaltung\/wirtschaft_und_landwirtschaft\/17578\/17578BE_Endg\u00fcltige_Fassung_V04.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bericht \/ Rapport<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/images\/stories\/efk_dokumente\/publikationen\/_wirtschaft_und_verwaltung\/wirtschaft_und_landwirtschaft\/17578\/17578BE_WiK_d.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Zusammenfassung \/ R\u00e9sum\u00e9<\/a><\/p>\n<p>***<\/p>\n<p><strong>Aufsicht \u00fcber Durchf\u00fchrungsstellen von Erg\u00e4nzungsleistungen<\/strong><br \/>\nBundesamt f\u00fcr Sozialversicherungen<\/p>\n<p>Die Erg\u00e4nzungsleistungen (EL) zur AHV und IV helfen dort, wo die Einkommen von Rentenbez\u00fcgern die minimalen Lebenskosten nicht decken. Ende 2016 erhielten 201 100 Personen eine EL zur AHV, 113 700 Personen eine EL zur IV. Die vom Bund (30 Prozent) und den Kantonen (70 Prozent) finanzierten Ausgaben betrugen 4,9 Milliarden Franken. Gem\u00e4ss Bundesamt f\u00fcr Sozialversicherungen (BSV) ist damit zu rechnen, dass sich diese Summe bis ins Jahr 2033 verdoppeln wird.<\/p>\n<p><em><strong>Surveillance des organes d\u2019ex\u00e9cution des prestations compl\u00e9mentaires<br \/>\n<\/strong>Office f\u00e9d\u00e9ral des assurances sociales<\/em><\/p>\n<p><em>Les prestations compl\u00e9mentaires (PC) \u00e0 l\u2019AVS et \u00e0 l\u2019AI sont accord\u00e9es lorsque les revenus des b\u00e9n\u00e9ficiaires de rentes ne couvrent pas leurs besoins vitaux. Fin 2016, 201 100 personnes touchaient des PC \u00e0 l\u2019AVS et 113 700 personnes, des PC \u00e0 l\u2019AI. Les d\u00e9penses, financ\u00e9es par la Conf\u00e9d\u00e9ration (30 %) et les cantons (70 %), s\u2019\u00e9levaient \u00e0 4,9 milliards de francs. Selon l&#8217;Office f\u00e9d\u00e9ral des assurances sociales (OFAS), il faut s\u2019attendre \u00e0 ce que cette somme double d\u2019ici \u00e0 2033.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/images\/stories\/efk_dokumente\/publikationen\/_bildung_und_soziales\/sozialversicherung_und_altersvorsorge\/16428\/16428BE_Endg\u00fcltige_Fassung_V04.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bericht \/ Rapport<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/images\/stories\/efk_dokumente\/publikationen\/_bildung_und_soziales\/sozialversicherung_und_altersvorsorge\/16428\/16428BE_WiK_d.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Zusammenfassung \/ R\u00e9sum\u00e9<\/a><\/p>\n<p>***<\/p>\n<p><strong>Wirtschaftlichkeit der Gebietseinheiten und der Aufsicht<\/strong><br \/>\nBundesamt f\u00fcr Strassen<\/p>\n<p>Mit der Neugestaltung des Finanzausgleichs und der Aufgabenteilung zwischen Bund und Kantonen (NFA) gingen die Nationalstrassen 2008 in den Besitz des Bundes \u00fcber. Damit \u00fcbernahm dieser auch die Verantwortung f\u00fcr deren Betrieb. Die urspr\u00fcnglich 24 kantonalen Stellen wurden in 11 Gebietseinheiten (GE) zusammengefasst, welche heute den betrieblichen und projektfreien baulichen Unterhalt sicherstellen. Sie werden vom Bundesamt f\u00fcr Strassen (ASTRA) dazu mit einer Leistungsvereinbarung beauftragt.<\/p>\n<p><em><strong>Rentabilit\u00e9 des unit\u00e9s territoriales et leur surveillance<br \/>\n<\/strong>Office f\u00e9d\u00e9ral des routes<\/em><\/p>\n<p><em>A la suite de la r\u00e9forme de la p\u00e9r\u00e9quation financi\u00e8re et de la r\u00e9partition des t\u00e2ches entre la Conf\u00e9d\u00e9ration et les cantons (RPT), la propri\u00e9t\u00e9 des routes nationales a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e \u00e0 la Conf\u00e9d\u00e9ration en 2008. Depuis, celle-ci assume aussi la responsabilit\u00e9 de leur exploitation. Les 24 services cantonaux d\u2019origine ont \u00e9t\u00e9 regroup\u00e9s en 11 unit\u00e9s territoriales (UT), qui assurent d\u00e9sormais l\u2019exploitation et les travaux d\u2019entretien ne faisant pas l\u2019objet d\u2019un projet. L\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral des routes (OFROU) leur confie ces t\u00e2ches par le biais d\u2019une convention sur les prestations.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/images\/stories\/efk_dokumente\/publikationen\/_sicherheit_und_umwelt\/verkehr_und_umwelt\/16549\/16549BE_Endg\u00fcltige_Fassung_V04.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bericht \/ Rapport<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/images\/stories\/efk_dokumente\/publikationen\/_sicherheit_und_umwelt\/verkehr_und_umwelt\/16549\/16549BE_WiK_d.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Zusammenfassung \/ R\u00e9sum\u00e9<\/a><\/p>\n<p>***<\/p>\n<p><strong>Umweltbeobachtung und Indikatoren<\/strong><br \/>\nBundesamt f\u00fcr Umwelt<\/p>\n<p>Gute Informations- und Entscheidungsgrundlagen stehen im Zentrum einer faktenbasierten Politik und Verwaltungsf\u00fchrung. Solche Grundlagen produziert das Bundesamt f\u00fcr Umwelt (BAFU), neben anderen Bundes\u00e4mtern und den Kantonen, im Umweltbereich f\u00fcr j\u00e4hrlich 21 Millionen Franken. Dazu kommen interne Leistungen von mehreren Millionen. Damit fliesst mehr als ein Zehntel des BAFU-Budgets in Daten und Indikatoren, um \u00fcber den Zustand der Umwelt Auskunft zu geben.<\/p>\n<p><em><strong>Observation de l\u2019environnement et indicateurs<\/strong><\/em><br \/>\n<em>Office f\u00e9d\u00e9ral de l\u2019environnement<\/em><\/p>\n<p><em>Des bases d\u2019information et de d\u00e9cision solides sont essentielles pour mener une politique et une gestion administrative \u00e9tablies sur des faits. En dehors d\u2019autres offices f\u00e9d\u00e9raux et des cantons, l\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral de l\u2019environnement (OFEV) \u00e9labore de telles bases dans le domaine de l\u2019environnement pour un co\u00fbt de 21 millions de francs par an. S\u2019y ajoutent des prestations internes pour plusieurs millions de francs. L\u2019OFEV consacre ainsi plus d\u2019un dixi\u00e8me de son budget \u00e0 des donn\u00e9es et \u00e0 des indicateurs, qui servent \u00e0 d\u00e9crire l\u2019\u00e9tat de l\u2019environnement.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/images\/stories\/efk_dokumente\/publikationen\/_sicherheit_und_umwelt\/verkehr_und_umwelt\/17408\/17408BE_Endg\u00fcltige_Fassung_V04.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bericht \/ Rapport<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/images\/stories\/efk_dokumente\/publikationen\/_sicherheit_und_umwelt\/verkehr_und_umwelt\/17408\/17408BE_WiK_d.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Zusammenfassung \/ R\u00e9sum\u00e9<\/a><\/p>\n<p>***<\/p>\n<p><strong>Kontrolle des Transfers von Kriegsmaterial<\/strong><br \/>\nStaatssekretariat f\u00fcr Wirtschaft<\/p>\n<p>Die R\u00fcstungsexporte trugen 2016 mit 412 Millionen Franken bzw. 0,14 % zu den Schweizer Warenausfuhren bei. Die Exporte werden durch das Staatssekretariat f\u00fcr Wirtschaft (SECO), je nach Art des Gesch\u00e4ftes aber auch durch das Eidgen\u00f6ssische Departement f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten (EDA) und andere Departemente oder den Bundesrat genehmigt.<\/p>\n<p><em><strong>Contr\u00f4le du transfert de mat\u00e9riel de guerre<br \/>\n<\/strong>Secr\u00e9tariat d\u2019Etat \u00e0 l\u2019\u00e9conomie<\/em><\/p>\n<p><em>En 2016, les exportations d\u2019armement ont contribu\u00e9 \u00e0 hauteur de 412 millions de francs ou 0.14 % aux exportations suisses de marchandises. Les exportations sont autoris\u00e9es par le Secr\u00e9tariat d\u2019Etat \u00e0 l\u2019\u00e9conomie (SECO) mais aussi, selon la nature de la transaction, par le D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral des affaires \u00e9trang\u00e8res (DFAE) et d\u2019autres d\u00e9partements ou par le Conseil f\u00e9d\u00e9ral.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/images\/stories\/efk_dokumente\/publikationen\/_wirtschaft_und_verwaltung\/wirtschaft_und_landwirtschaft\/17425\/17425BE_Endg\u00fcltige_Fassung_V04.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bericht \/ Rapport<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/images\/stories\/efk_dokumente\/publikationen\/_wirtschaft_und_verwaltung\/wirtschaft_und_landwirtschaft\/17425\/17425BE_WiK_d.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Zusammenfassung \/ R\u00e9sum\u00e9<\/a><\/p>\n<p>***<\/p>\n<p><strong>Datenzuverl\u00e4ssigkeit des Handelsregisters<br \/>\n<\/strong>Bundesamt f\u00fcr Justiz<\/p>\n<p>Am 1. Januar 2017 waren \u00fcber 611 000 Unternehmen in einem der 28 kantonalen Handelsregister eingetragen. Jede nat\u00fcrliche oder juristische Person mit einer Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit in der Schweiz ist verpflichtet, sich ins Handelsregister eintragen zu lassen, wenn sie die Voraussetzungen erf\u00fcllt. Auf nationaler Ebene f\u00fchrt das Eidgen\u00f6ssische Amt f\u00fcr das Handelsregister (EHRA) das elektronische Zentralregister des Handelsregisters (Zefix) und \u00fcbt die Oberaufsicht \u00fcber die einschl\u00e4gige T\u00e4tigkeit der Kantone aus. Es verf\u00fcgt \u00fcber zw\u00f6lf Vollzeitstellen, um diese Aufgabe zu erf\u00fcllen.<\/p>\n<p><em><strong>Fiabilit\u00e9 des donn\u00e9es du registre du commerce<br \/>\n<\/strong>Office f\u00e9d\u00e9ral de la justice<\/em><\/p>\n<p><em>Au 1er f\u00e9vrier 2017, plus de 611000 entreprises \u00e9taient inscrites dans l\u2019un des 28 registres du commerce tenus par les cantons. Toute personne physique ou morale qui a une activit\u00e9 commerciale en Suisse doit en effet s\u2019inscrire aupr\u00e8s des autorit\u00e9s si elle remplit les conditions. Au plan national, l\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral du registre du commerce (OFRC) tient le Registre central \u00e9lectronique du registre du commerce (Zefix) et exerce la haute surveillance sur le travail r\u00e9alis\u00e9 par les cantons. Douze emplois temps plein sont \u00e0 sa disposition pour r\u00e9aliser cette mission.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/images\/stories\/efk_dokumente\/publikationen\/_sicherheit_und_umwelt\/justiz_und_polizei\/16615\/16615BE_Endg\u00fcltige_Fassung_V04.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bericht \/ Rapport<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/images\/stories\/efk_dokumente\/publikationen\/_sicherheit_und_umwelt\/justiz_und_polizei\/16615\/16615BE_WiK_d.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Zusammenfassung \/ R\u00e9sum\u00e9<\/a><\/p>\n<p>***<\/p>\n<p><strong>Verwaltung der beschlagnahmten G\u00fcter (Querschnittspr\u00fcfung)<br \/>\n<\/strong>Bundesanwaltschaft, Bundesstrafgericht, Bundesamt f\u00fcr Justiz, Eidgen\u00f6ssische Steuerverwaltung, Eidgen\u00f6ssische Zollverwaltung<\/p>\n<p>Die Bundesbeh\u00f6rden beschlagnahmen G\u00fcter als Beweismittel, zur Sicherstellung von Strafverfahrenskosten und Geldstrafen zur R\u00fcckgabe an die Gesch\u00e4digten oder zur Einziehung. Die Eidgen\u00f6ssische Finanzkontrolle (EFK) f\u00fchrte bei ausgew\u00e4hlten Organisationen des Bundes (Bundesanwaltschaft, Bundesstrafgericht, Bundesamt f\u00fcr Justiz, Eidgen\u00f6ssische Steuer- und Zollverwaltung) eine Querschnittspr\u00fcfung der Verwaltung der beschlagnahmten G\u00fcter durch. Die EFK fokussierte sich auf die praktischen Aspekte der Verwaltung der beschlagnahmten G\u00fcter. Die unterschiedlichen Rechtsgrundlagen waren nicht Teil der Pr\u00fcfung. Per Ende 2016 sind diese Einheiten f\u00fcr G\u00fcter im Umfang von rund 8,2 Milliarden Franken verantwortlich. In den letzten Jahren nahm bei den gepr\u00fcften Einheiten teilweise die Anzahl der F\u00e4lle im Zusammenhang mit internationaler Korruption und mit Potentatengeldern zu.<\/p>\n<p><em><strong>Gestion des s\u00e9questres<\/strong><br \/>\n<\/em><em>Minist\u00e8re public de la Conf\u00e9d\u00e9ration, Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral, Office f\u00e9d\u00e9ral de la justice, Administration f\u00e9d\u00e9rale des contributions, Administration f\u00e9d\u00e9rale des douanes<\/em><\/p>\n<p><em>Les autorit\u00e9s f\u00e9d\u00e9rales s\u00e9questrent des biens comme moyens de preuve, de garantie des co\u00fbts de proc\u00e9dure p\u00e9nale et d\u2019amendes en vue d\u2019une restitution aux l\u00e9s\u00e9s ou d\u2019un recou-vrement. Le Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances (CDF) a r\u00e9alis\u00e9 un audit transversal de la gestion des s\u00e9questres aupr\u00e8s d\u2019entit\u00e9s s\u00e9lectionn\u00e9es de la Conf\u00e9d\u00e9ration (Minist\u00e8re public de la Conf\u00e9d\u00e9ration, Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral, Office f\u00e9d\u00e9ral de la justice, Administration f\u00e9d\u00e9rale des contributions et Administration f\u00e9d\u00e9rale des douanes). Il s\u2019est concentr\u00e9 sur les aspects pratiques de cette gestion. L\u2019audit ne portait pas sur les diff\u00e9rentes bases l\u00e9gales. Fin 2016, ces entit\u00e9s avaient la responsabilit\u00e9 de biens repr\u00e9sentant quelque 8,2 milliards de francs. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, le nombre de cas li\u00e9s \u00e0 la corruption internationale et aux avoirs de potentats a partiellement augment\u00e9 dans les entit\u00e9s audit\u00e9es.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/images\/stories\/efk_dokumente\/publikationen\/_sicherheit_und_umwelt\/justiz_und_polizei\/16606\/16606BE_Endg\u00fcltige_Fassung_V04.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bericht \/ Rapport<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.efk.admin.ch\/images\/stories\/efk_dokumente\/publikationen\/_sicherheit_und_umwelt\/justiz_und_polizei\/16606\/16606BE_WiK_d.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Zusammenfassung \/ R\u00e9sum\u00e9<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>Die Rubrik <strong>Publikationen<\/strong> bietet eine Plattform, um auf Neuerscheinungen zum Thema Evaluation oder auf Publikationen von Seval-Mitgliedern (Evaluationsberichte, B\u00fccher, Artikel in B\u00fcchern oder Fachzeitschriften etc.) aufmerksam zu machen. Entsprechende Hinweise nimmt die Redaktion jederzeit gerne entgegen: <a href=\"&#109;a&#x69;l&#x74;o&#x3a;%&#x32;0&#x67;a&#x62;&#114;&#x69;&#101;&#x6c;&#97;&#x2e;&#100;&#x6f;&#109;&#x6f;&#116;&#x6f;&#114;&#64;&#x65;v&#x61;l&#x75;a&#x74;i&#x6f;n&#x73;&#107;&#x75;&#108;&#x74;&#117;&#x72;&#46;&#x63;&#104;\">g&#97;&#x62;&#x72;i&#101;&#108;&#x61;&#x2e;d&#111;&#109;&#x6f;&#x74;o&#114;&#x40;&#x65;&#x76;a&#108;&#x75;&#x61;t&#105;&#111;&#x6e;&#x73;k&#117;&#108;&#x74;&#x75;r&#46;&#x63;&#x68;<\/a><br \/>\n<em>La rubrique<\/em><strong><i> publications<\/i><\/strong><em> offre une plate-forme pour rendre le public int\u00e9ress\u00e9 attentif \u00e0 des nouvelles parutions dans le domaine d&#8217;\u00e9valuation ou \u00e0 des publications des membres de la Seval (rapports d&#8217;\u00e9valuation, livres, articles dans des livres ou revues sp\u00e9cialis\u00e9es etc.). Indications peuvent \u00e0 tout moment \u00eatre adress\u00e9es \u00e0 la r\u00e9daction : <a href=\"&#x6d;&#x61;&#x69;&#x6c;&#x74;&#x6f;&#x3a;&#x25;&#50;&#48;&#103;&#97;&#98;&#114;&#105;ela&#46;&#x64;&#x6f;&#x6d;&#x6f;&#x74;&#x6f;&#x72;&#x40;&#x65;&#118;&#97;&#108;&#117;&#97;&#116;&#105;onsk&#x75;&#x6c;&#x74;&#x75;&#x72;&#x2e;&#x63;&#x68;\">&#x67;&#x61;&#x62;&#x72;&#x69;&#101;&#108;&#97;&#46;dom&#x6f;&#x74;&#x6f;&#x72;&#x40;&#x65;&#118;&#97;&#108;uat&#x69;&#x6f;&#x6e;&#x73;&#x6b;&#x75;&#108;&#116;&#117;&#114;&#46;ch<\/a><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"template":"","mailing-list":[43],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.seval.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/newsletter\/8660"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.seval.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/newsletter"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.seval.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/newsletter"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.seval.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/newsletter\/8660\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8661,"href":"https:\/\/www.seval.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/newsletter\/8660\/revisions\/8661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.seval.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"mailing-list","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.seval.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mailing-list?post=8660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}