{"id":18273,"date":"2025-10-26T17:43:43","date_gmt":"2025-10-26T16:43:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.seval.ch\/2025\/10\/26\/faq-der-beratungsstelle\/"},"modified":"2025-10-26T17:45:48","modified_gmt":"2025-10-26T16:45:48","slug":"faq-der-beratungsstelle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.seval.ch\/en\/2025\/10\/26\/faq-der-beratungsstelle\/","title":{"rendered":"FAQ der Beratungsstelle"},"content":{"rendered":"<div>\n<p><span lang=\"DE-CH\">Die <\/span>SEVAL-<span lang=\"DE-CH\">Arbeitsgruppe der <\/span><strong><span lang=\"DE-CH\">Beratungsstelle<\/span><\/strong><b> <\/b><span lang=\"DE-CH\">hat eine<\/span><b> <\/b><strong><span lang=\"DE-CH\">FAQ <\/span><\/strong><span lang=\"DE-CH\">(Frequently Asked Questions)<\/span> <span lang=\"DE-CH\">erarbeitet \u2013 ein besonders n\u00fctzliches Instrument f\u00fcr alle, die im Bereich Evaluation t\u00e4tig sind oder sich daf\u00fcr interessieren.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p data-start=\"394\" data-end=\"990\"><span lang=\"DE-CH\">Sie behandelt<\/span> <span lang=\"DE-CH\">konkrete Situationen<\/span><span lang=\"DE-CH\">, mit denen Evaluatorinnen und Evaluatoren in ihrer Praxis konfrontiert werden k\u00f6nnen:<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><span lang=\"DE-CH\">\u2022 W\u00e4hrend der Evaluation werden zus\u00e4tzliche Leistungen verlangt \u2013 ohne zus\u00e4tzliche Verg\u00fctung. Was tun?<br data-start=\"623\" data-end=\"626\" \/>\u2022 Wie lange m\u00fcssen Unterlagen einer Evaluation aufbewahrt werden?<br data-start=\"691\" data-end=\"694\" \/>\u2022 Im Verlauf der Evaluation wird deutlich, dass der Auftraggeber eine \u00abverborgene Agenda\u00bb verfolgt. Wie reagieren?<br data-start=\"808\" data-end=\"811\" \/>\u2022 Wie sind (sensible) Personendaten zu behandeln?<br data-start=\"860\" data-end=\"863\" \/>\u2022 Das Evaluationsprojekt wird auf halbem Weg gestoppt, z. B. aufgrund einer unerwarteten politischen Ver\u00e4nderung. Wie weiter?<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p data-start=\"992\" data-end=\"1077\"><span lang=\"DE-CH\">Dies sind einige Beispiele von Fragen, auf die Sie in der<\/span> <strong><span lang=\"DE-CH\">FAQ<\/span><\/strong> <span lang=\"DE-CH\">Antworten finden.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><span lang=\"DE-CH\">Wir danken der<\/span> <span lang=\"DE-CH\">Arbeitsgruppe der Beratungsstelle<\/span> <span lang=\"DE-CH\">herzlich f\u00fcr die Erstellung und Bereitstellung dieses wertvollen Instruments, das der Gemeinschaft der Evaluatorinnen und Evaluatoren sehr n\u00fctzlich sein wird \u2013<\/span><span lang=\"DE-CH\">herzlichen Dank und bravo!<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><span lang=\"DE-CH\"><strong><a href=\"https:\/\/www.seval.ch\/beratungsstelle\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hier<\/a><\/strong> geht es zur FAQ.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><span lang=\"DE-CH\">F\u00fcr R\u00fcckmeldungen oder Anregungen schreiben Sie uns gerne an:<br data-start=\"1387\" data-end=\"1390\" \/><span aria-hidden=\"true\"><a href=\"&#109;&#97;&#x69;l&#116;&#x6f;&#x3a;s&#101;&#x63;&#x72;e&#116;&#x61;r&#105;&#x61;&#x74;&#64;&#115;&#x65;&#x76;a&#108;&#x2e;c&#104;\" data-start=\"1416\" data-end=\"1439\">&#x73;e&#x63;&#114;&#x65;&#x74;a&#x72;&#105;&#x61;&#x74;&#64;&#x73;&#101;&#x76;&#x61;l&#x2e;&#99;&#x68;<\/a>\u00a0<\/span>|<span class=\"apple-converted-space\">\u00a0<\/span><a href=\"&#x6d;a&#x69;l&#x74;&#111;&#x3a;&#98;e&#x72;a&#x74;&#117;&#x6e;&#103;&#x40;&#115;e&#x76;a&#x6c;&#46;&#x63;&#104;\" data-start=\"1416\" data-end=\"1439\">&#x62;e&#x72;&#97;&#x74;&#117;n&#x67;&#64;&#x73;&#101;v&#x61;&#108;&#x2e;&#99;h<\/a> |<span class=\"apple-converted-space\">\u00a0<\/span><a href=\"&#x6d;&#97;&#x69;&#x6c;&#116;&#x6f;&#58;s&#x65;&#114;v&#x69;&#99;e&#x2d;&#100;e&#x2d;&#99;&#x6f;&#x6e;&#115;&#x65;&#x69;&#108;&#x40;&#115;e&#x76;&#97;l&#x2e;&#99;h\" data-start=\"1442\" data-end=\"1467\">&#115;&#101;&#x72;v&#105;&#x63;&#x65;-&#100;&#x65;&#x2d;c&#111;&#x6e;&#x73;e&#105;&#x6c;&#x40;s&#101;&#x76;&#x61;l&#46;&#x63;h<\/a><\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-18270\" src=\"https:\/\/www.seval.ch\/app\/uploads\/2025\/10\/SEVAL-2.png\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/www.seval.ch\/app\/uploads\/2025\/10\/SEVAL-2.png 1200w, https:\/\/www.seval.ch\/app\/uploads\/2025\/10\/SEVAL-2-300x300.png 300w, https:\/\/www.seval.ch\/app\/uploads\/2025\/10\/SEVAL-2-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.seval.ch\/app\/uploads\/2025\/10\/SEVAL-2-150x150.png 150w, https:\/\/www.seval.ch\/app\/uploads\/2025\/10\/SEVAL-2-768x768.png 768w, https:\/\/www.seval.ch\/app\/uploads\/2025\/10\/SEVAL-2-400x400.png 400w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die SEVAL-Arbeitsgruppe der Beratungsstelle hat eine FAQ (Frequently Asked Questions) erarbeitet \u2013 ein besonders n\u00fctzliches Instrument f\u00fcr alle, die im Bereich Evaluation t\u00e4tig sind oder sich daf\u00fcr interessieren. Sie behandelt konkrete Situationen, mit denen Evaluatorinnen und Evaluatoren in ihrer Praxis konfrontiert werden k\u00f6nnen: \u2022 W\u00e4hrend der Evaluation werden zus\u00e4tzliche Leistungen verlangt \u2013 ohne zus\u00e4tzliche Verg\u00fctung. &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1220,"featured_media":18270,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_searchwp_excluded":""},"categories":[133],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.seval.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18273"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.seval.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.seval.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.seval.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1220"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.seval.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18273"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.seval.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18278,"href":"https:\/\/www.seval.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18273\/revisions\/18278"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.seval.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.seval.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.seval.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.seval.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}