{"id":13288,"date":"2022-07-15T09:33:29","date_gmt":"2022-07-15T07:33:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.seval.ch\/newsletter\/newsletter-no-33-february-2022-copy\/"},"modified":"2022-07-15T11:25:58","modified_gmt":"2022-07-15T09:25:58","slug":"newsletter-no-34-july-2022","status":"publish","type":"newsletter","link":"https:\/\/www.seval.ch\/en\/newsletter\/newsletter-no-34-july-2022\/","title":{"rendered":"Newsletter no. 34, July 2022"},"content":{"rendered":"<p><strong>Editorial<\/strong><\/p>\n<div>\n<p><strong>Die <\/strong><strong>Faszination<\/strong><strong> grosser Zahlen <\/strong><\/p>\n<p>Zahlen werden geglaubt: Selten habe ich es erlebt, dass quantitative Ergebnisse in einer Evaluation in Frage gestellt werden. Ob es sich nun um Statistiken oder Auswertungen von Umfragen handelt, ob die Zahlen gerundet oder in drei Stellen nach dem Komma angegeben werden: Zahlen werden akzeptiert. Sie vermitteln den Eindruck von Genauigkeit, Zuverl\u00e4ssigkeit und Sicherheit.<\/p>\n<p>Wer die Evaluation kennt, weiss, dass die vermeintliche Klarheit quantitativer Daten ihre T\u00fccken hat. Daher lohnt es sich, \u00fcber den Einsatz von quantitativen Methoden, die Verwendung des Methoden-Mix und die Triangulation von Daten nachzudenken. Dies nicht zuletzt vor dem Hintergrund der heutigen M\u00f6glichkeiten, grosse Datenmengen zu beschaffen, zu verarbeiten und auszuwerten.<\/p>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-13289 size-large alignnone\" src=\"https:\/\/www.seval.ch\/app\/uploads\/2022\/07\/Newsletter-Editorial-July-2022-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/www.seval.ch\/app\/uploads\/2022\/07\/Newsletter-Editorial-July-2022-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.seval.ch\/app\/uploads\/2022\/07\/Newsletter-Editorial-July-2022-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.seval.ch\/app\/uploads\/2022\/07\/Newsletter-Editorial-July-2022-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.seval.ch\/app\/uploads\/2022\/07\/Newsletter-Editorial-July-2022-1320x743.jpg 1320w, https:\/\/www.seval.ch\/app\/uploads\/2022\/07\/Newsletter-Editorial-July-2022.jpg 1386w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>Der SEVAL Kongress 2022 nimmt sich der Frage des Einsatzes quantitativer Methoden in der Evaluation an. M\u00e9lanie Attinger und Stefan Sperlich (beide Vorstandsmitglieder der SEVAL) haben ein interessantes und abwechslungsreiches Programm zusammengestellt. Es sei ihnen an dieser Stelle f\u00fcr ihren grossen Einsatz gedankt. Danken Sie es ihnen auch, indem Sie an den Methodenateliers und am Kongress vom 1. und 2. September in Freiburg teilnehmen. Es w\u00fcrde mich freuen, Sie begr\u00fcssen zu d\u00fcrfen.<\/p>\n<p>Es gr\u00fcsst Sie herzlich<\/p>\n<div>\n<p><span style=\"font-size: 1.1rem;\">Stefan Rieder<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p>Pr\u00e4sident der SEVAL<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Themen<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"#absatz_1\">Aktivit\u00e4ten und Mitteilungen der SEVAL \/ Activit\u00e9s et communications de la SEVAL<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#absatz_2\">Internationales \/ Internationale<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#absatz_3\">Aus- und Weiterbildung \/ Formations et formations continues<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#absatz_4\">Informationen aus den Arbeitsgruppen \/ Informations de la part des groupes de travail<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#absatz_5\">Agenda \/ Agenda<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#absatz_6\">Publikationen \/ Publications<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><a id=\"absatz_1\"><\/a>Aktivit\u00e4ten und Mitteilungen der SEVAL \/ <em>Activit\u00e9s et communications de la SEVAL<br \/>\n<\/em><\/h3>\n<hr \/>\n<p><strong>SEVAL-Kongress 2022<\/strong><\/p>\n<p>Der Jahreskongress der SEVAL 2022 findet am 1. und 2. September in Freiburg statt. Der erste Halbtag ist den methodologischen Workshops gewidmet. Gew\u00e4hltes Thema in diesem Jahr: Von der Bewertung zur Methode\u2026 und zur\u00fcck.<\/p>\n<p>Der Kongress 2022 will den Zusammenhang zwischen der Beurteilung des Evaluationsgegenstands und der Anwendung quantitativer Methoden und gemischter Methoden vertiefen. Es besteht eine Triangulation zwischen der vorzunehmenden Beurteilung, den in Frage kommenden Methoden und der verf\u00fcgbaren Information (die meist quantitative als auch qualitative Daten umfasst). Die Wahl der Beurteilungsmethode h\u00e4ngt von den Modalit\u00e4ten der Beurteilung ab (also dem Gegenstand, den Kriterien, den Massnahmen, usw.). Anschliessend m\u00fcssen die Methoden verglichen werden, um die geeignetste Methoden zu w\u00e4hlen.<\/p>\n<p>Melden Sie sich jetzt an! Weitere Informationen und Anmeldung <a href=\"https:\/\/www.seval.ch\/news-veranstaltungen\/veranstaltungen\/seval-kongress-2022\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Ein herzliches Dankesch\u00f6n geht an M\u00e9lanie Attinger und Stefan Sperlich, die diesen Kongress organisieren, sowie an alle Personen, die sich aktiv engagieren.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong>Congr\u00e8s SEVAL 2022<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em>Le Congr\u00e8s annuel de la SEVAL 2022 a lieu les 1<sup>er<\/sup> et 2 septembre \u00e0 Fribourg. La premi\u00e8re demi-journ\u00e9e est consacr\u00e9e aux ateliers m\u00e9thodologiques. Th\u00e8me choisi cette ann\u00e9e\u00a0: De l\u2019appr\u00e9ciation de l\u2019objet de l\u2019\u00e9valuation \u00e0 la m\u00e9thode\u2026 et retour.<\/em><\/p>\n<p><em>Le Congr\u00e8s 2022 se propose d\u2019approfondir le lien entre l\u2019appr\u00e9ciation de l\u2019objet de l\u2019\u00e9valuation et l\u2019utilisation des m\u00e9thodes quantitatives et des m\u00e9thodes mixtes. Il existe une triangulation entre l\u2019appr\u00e9ciation \u00e0 r\u00e9aliser, les m\u00e9thodes envisageables et l\u2019information disponible (regroupant les donn\u00e9es quantitatives et qualitatives). Le choix de la m\u00e9thode d\u2019\u00e9valuation d\u00e9pend des modalit\u00e9s de l\u2019appr\u00e9ciation (donc de l\u2019objet, des crit\u00e8res, des mesures, etc.). Il convient ensuite de comparer les m\u00e9thodes pour retenir la plus ad\u00e9quate.<\/em><\/p>\n<p><em>N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 vous inscrire et \u00e0 participer ! Vous trouvez de plus amples informations et l&#8217;inscription <a href=\"https:\/\/www.seval.ch\/fr\/news-veranstaltungen\/veranstaltungen\/congres-annuel-2022\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici\u00a0<\/a><\/em><\/p>\n<p><em>Un grand merci \u00e0 M\u00e9lanie Attinger et Stefan Sperlich qui organisent ce Congr\u00e8s, ainsi qu\u2019\u00e0 toutes les personnes qui s\u2019engagent activement.<\/em><\/p>\n<p>***<\/p>\n<p><strong>R\u00fcckblick auf den Kongress 2021 \u00fcber Wirkungsweise von Politikinstrumenten\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Die neueste Ausgabe der Zeitschrift LeGes enth\u00e4lt die wichtigsten Beitr\u00e4ge des Kongresses 2021 sowie eine Zusammenfassung der Diskussionen in den Arbeitsgruppen. Die Artikel finden Sie <a href=\"https:\/\/leges.weblaw.ch\/legesissues\/2022\/1.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier<\/a><\/p>\n<p>Weitere Impressionen vom letzten Kongress <a href=\"https:\/\/www.seval.ch\/news-veranstaltungen\/veranstaltungen\/seval-kongress-2021\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier\u00a0<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-12705 size-large\" src=\"https:\/\/www.seval.ch\/app\/uploads\/2022\/03\/IMG_0314-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" \/><\/p>\n<p><em><strong>Retour sur le Congr\u00e8s 2021 consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019efficacit\u00e9 des instruments politiques <\/strong><\/em><\/p>\n<p><em>Le dernier num\u00e9ro de la revue LeGes pr\u00e9sente les principales contributions au Congr\u00e8s 2021 de m\u00eame qu\u2019une synth\u00e8se des discussions men\u00e9es au sein des groupes de travail. Vous trouverez les articles <a href=\"https:\/\/leges.weblaw.ch\/fr\/legesissues\/2022\/1.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Autres impressions du dernier Congr\u00e8s <a href=\"https:\/\/www.seval.ch\/fr\/news-veranstaltungen\/veranstaltungen\/congres-annuel-2021\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici\u00a0<\/a><\/em><\/p>\n<p>***<\/p>\n<p><strong>Das Netzwerk Evaluation in der Bundesverwaltung\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p>Das Netzwerk ist eine Initiative von und f\u00fcr Personen der Bundesverwaltung, die an Evaluationsfragen interessiert sind. Es dient als Forum f\u00fcr den Erfahrungs- und Informationsaustausch unter Evaluatorinnen und Evaluatoren, Auftraggebenden und Nutzenden. Es arbeitet ohne b\u00fcrokratische Strukturen. Das Netzwerk ist offen f\u00fcr Personen aus allen Stufen des Managements und der F\u00fchrung in den \u00c4mtern, den Departementen, dem Parlament und der Eidgen\u00f6ssischen Finanzkontrolle. Es m\u00f6chte dazu beitragen, die vorhandene Vielfalt an Erfahrungen und Kenntnissen im Evaluationsbereich optimal zu nutzen und die Evaluationskultur im Bund zu erhalten und zu f\u00f6rdern.<\/p>\n<p>Das Netzwerk besteht seit 1995. Rund 120 Personen werden regelm\u00e4ssig \u00fcber die vom Netzwerk organisierten Veranstaltungen informiert. Das Netzwerk trifft sich durchschnittlich drei Mal pro Jahr. Den Vorsitz hat traditionell das Bundesamt f\u00fcr Justiz (BJ). Es organisiert gemeinsame Veranstaltungen mit der SEVAL.<\/p>\n<p>Die Pr\u00e4sentationen sind auf der <a href=\"https:\/\/www.bj.admin.ch\/bj\/de\/home\/staat\/evaluation\/netzwerk.html#:~:text=Das%20Netzwerk%20Evaluation%20in%20der%20Bundesverwaltung.%20Das%20Netzwerk,Auftraggebenden%20und%20Nutzenden.%20Es%20arbeitet%20ohne%20b%C3%BCrokratische%20Strukturen.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Website des BJ<\/a> zug\u00e4nglich.<\/p>\n<p>Das Treffen im Herbst 2021 war der Konzentration von Forschungs- und Evaluationsmandaten in der Bundesverwaltung gewidmet. Diskutiert wurden die Situation in den einzelnen Bundes\u00e4mtern sowie m\u00f6gliche Massnahmen, um den Kreis der potenziellen Auftragnehmenden bei Ausschreibungen zu erweitern.<\/p>\n<p>Das Treffen im Juli 2022 bietet die Gelegenheit, Erfahrungen mit Evaluationen zu pr\u00e4sentieren, welche \u00fcber COVID-Massnahmen durchgef\u00fchrt wurden.<\/p>\n<p>F\u00fcr den Herbst ist eine gemeinsame Veranstaltung des Netzwerks und der SEVAL geplant.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Gemeinsame Veranstaltung der SEVAL und des Netzwerks Evaluation in der Bundesverwaltung am 30. November 2022 zur Umsetzung der Evaluationsstandards durch die Auftraggeber<\/strong><\/p>\n<p>Die Evaluationsstandards der Schweizerischen Evaluationsgesellschaft (SEVAL) gibt es seit 2016 in einer revidierten Fassung. Die <a href=\"https:\/\/www.seval.ch\/standards-kompetenzen\/standards\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SEVAL-Standards<\/a> leisten einen Beitrag zur Professionalisierung der Evaluationst\u00e4tigkeit in der Schweiz bei der Formulierung von zentralen Prinzipien, deren Beachtung die Qualit\u00e4t und Glaubw\u00fcrdigkeit von Evaluationen erh\u00f6ht. Sie bieten eine Grundlage und Hilfestellung f\u00fcr die Planung und Durchf\u00fchrung von Evaluationen, f\u00fcr die Formulierung von Auftr\u00e4gen, Ausschreibungen und Evaluationsvereinbarungen und f\u00fcr die begleitende Sicherung oder nachtr\u00e4gliche Beurteilung der Qualit\u00e4t von Evaluationen.<\/p>\n<p>F\u00fcnf Jahre nach ihrer Verabschiedung durch die Generalversammlung der SEVAL stellt sich die Frage nach der Anwendung der Standards. An der gemeinsamen Veranstaltung des Netzwerks Evaluation in der Bundesverwaltung und der SEVAL vom 30. November 2022 soll die Frage der Umsetzung der Standards durch die Auftraggeber diskutiert werden: Inwieweit sind die Standards bekannt und werden sie umgesetzt? Welche Form nimmt die Umsetzung an? Welche Schwierigkeiten treten in der Praxis auf? Welche guten Erfahrungen k\u00f6nnen geteilt werden? Sollten spezifische Tools entwickelt werden, um die Umsetzung der Standards durch die Auftraggeber zu unterst\u00fctzen? Welche Bed\u00fcrfnisse haben die Auftraggeber in dieser Hinsicht?<\/p>\n<p>Geplant ist ein Austausch in Form von Pr\u00e4sentationen und Diskussionen sowie eine vorg\u00e4ngige Umfrage, die sich an alle Mitglieder der SEVAL und des Netzwerks Evaluation in der Bundesverwaltung richtet. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme.<\/p>\n<p>Praktische Angaben: Die Veranstaltung findet am 30. November 2022, 9h00 &#8211; 12h15 in Bern statt. Ein detailliertes Programm wird folgen.<\/p>\n<p>Anmeldung: Die Anmeldungen wird zu einem sp\u00e4teren Zeitpunkt m\u00f6glich sein. Reservieren Sie sich jetzt schon den Termin!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong>Le R\u00e9seau \u00e9valuation dans l\u2019administration f\u00e9d\u00e9rale \u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em>Ce r\u00e9seau est le fruit d&#8217;une initiative prise par des membres de l&#8217;administration f\u00e9d\u00e9rale int\u00e9ress\u00e9s par les questions d&#8217;\u00e9valuation. Il est un lieu d&#8217;\u00e9change d&#8217;exp\u00e9riences et d&#8217;informations entre sp\u00e9cialistes de l&#8217;\u00e9valuation, mandants et utilisateurs. Il n&#8217;a pas de structure administrative fixe. Il est ouvert aux personnes \u0153uvrant \u00e0 tous les \u00e9chelons du management et de la direction des offices, des d\u00e9partements, du Parlement et du Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances. Il entend contribuer \u00e0 ce que la Conf\u00e9d\u00e9ration tire au mieux parti de la multiplicit\u00e9 des exp\u00e9riences et des connaissances accumul\u00e9es dans le domaine de l&#8217;\u00e9valuation et \u00e0 ce que l&#8217;administration f\u00e9d\u00e9rale perp\u00e9tue et d\u00e9veloppe la culture d&#8217;\u00e9valuation qui lui est propre.<\/em><\/p>\n<p><em>Le r\u00e9seau existe depuis 1995. Quelque 120 personnes sont inform\u00e9es r\u00e9guli\u00e8rement des manifestations organis\u00e9es par le r\u00e9seau. Celui-ci se r\u00e9unit 3 fois par ann\u00e9e, en moyenne. La pr\u00e9sidence est traditionnellement assum\u00e9e par l\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral de la justice (OFJ). Il organise des \u00e9v\u00e9nements communs avec la SEVAL.<\/em><\/p>\n<p><em>Les pr\u00e9sentations sont accessibles sur le <a href=\"https:\/\/www.bj.admin.ch\/bj\/fr\/home\/staat\/evaluation\/netzwerk.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">site Internet de l\u2019OFJ\u00a0<\/a><\/em><\/p>\n<p><em>La rencontre de l\u2019automne 2021 \u00e9tait consacr\u00e9e \u00e0 la concentration des mandats de recherche et d\u2019\u00e9valuation dans l\u2019administration f\u00e9d\u00e9rale. Les discussions ont port\u00e9 sur la situation dans les diff\u00e9rents offices f\u00e9d\u00e9raux ainsi que sur les mesures possibles en vue d\u2019\u00e9largir le p\u00e9rim\u00e8tre des mandataires potentiels lors des appels d\u2019offres.<\/em><\/p>\n<p><em>La r\u00e9union de juillet 2022 est l\u2019occasion de pr\u00e9senter des exp\u00e9riences avec des \u00e9valuations men\u00e9es sur les mesures COVID.<\/em><\/p>\n<p><em>A l\u2019automne est pr\u00e9vue un \u00e9v\u00e9nement conjoint entre le R\u00e9seau et la SEVAL.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong>Manifestation conjointe de la SEVAL et du R\u00e9seau \u00e9valuation dans l\u2019administration f\u00e9d\u00e9rale le 30 novembre 2022 sur la mise en \u0153uvre des standards d\u2019\u00e9valuation par les mandants.<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em>Les standards d\u2019\u00e9valuation de la Soci\u00e9t\u00e9 suisse d\u2019\u00e9valuation (SEVAL) existent dans une version r\u00e9vis\u00e9e depuis 2016. Les <a href=\"https:\/\/www.seval.ch\/fr\/standards-competences\/standards\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">standards SEVAL<\/a> contribuent \u00e0 la professionnalisation de l\u2019activit\u00e9 \u00e9valuative en Suisse en d\u00e9finissant des principes cl\u00e9s qui servent \u00e0 renforcer la qualit\u00e9 et la cr\u00e9dibilit\u00e9 des \u00e9valuations. Ils servent de base et de soutien pour la planification et la r\u00e9alisation des \u00e9valuations, pour l\u2019\u00e9laboration des mandats, des appels d&#8217;offres et des conventions d&#8217;\u00e9valuation. Les standards SEVAL constituent une r\u00e9f\u00e9rence pour le suivi de la qualit\u00e9 tout au long de l\u2019\u00e9valuation ainsi que pour juger de la qualit\u00e9 d&#8217;une \u00e9valuation a posteriori.<\/em><\/p>\n<p><em>Cinq ans apr\u00e8s leur adoption par l\u2019assemble g\u00e9n\u00e9rale de la SEVAL, la question de l\u2019utilisation des standards se pose. La manifestation organis\u00e9e conjointement par le R\u00e9seau \u00e9valuation dans l&#8217;administration f\u00e9d\u00e9rale et la SEVAL le 30 novembre 2022, propose d\u2019explorer la question de l\u2019utilisation des standards par les mandants. Dans quelle mesure les standards sont-ils connus et mis en \u0153uvre\u00a0? Quelle forme prend la mise en \u0153uvre\u00a0? Quelles sont les difficult\u00e9s rencontr\u00e9es dans la pratique\u00a0? Quelles bonnes exp\u00e9riences peuvent \u00eatre partag\u00e9es\u00a0? Des outils sp\u00e9cifiques devraient-ils \u00eatre d\u00e9velopp\u00e9s pour soutenir la mise en \u0153uvre des standards par les mandants\u00a0? Quels sont les besoins des mandants \u00e0 cet \u00e9gard\u00a0?<\/em><\/p>\n<p><em>Un \u00e9change sous forme de pr\u00e9sentations et de discussions est pr\u00e9vu ainsi qu\u2019un sondage pr\u00e9alable adress\u00e9 \u00e0 tous les membres de la SEVAL et du R\u00e9seau \u00e9valuation dans l\u2019administration f\u00e9d\u00e9rale. Nous nous r\u00e9jouissons de votre participation.<\/em><\/p>\n<p><em>Informations pratiques\u00a0: La manifestation a lieu le 30 novembre 2022, de 9h00 \u00e0 12h15 \u00e0 Berne. Un programme d\u00e9taill\u00e9 suivra.<\/em><\/p>\n<p><em>Inscriptions\u00a0: Les inscriptions seront ouvertes ult\u00e9rieurement. R\u00e9servez d\u00e9j\u00e0 la date\u00a0!<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3><a id=\"absatz_2\"><\/a>Internationales \/ Internationale<\/h3>\n<hr \/>\n<p><em><strong>Nouvelles du R\u00e9seau francophone de l\u2019\u00e9valuation (RFE)<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em>Claudine Morier repr\u00e9sente la SEVAL au RFE. Elle a \u00e9t\u00e9 reconduite au Conseil d\u2019administration en d\u00e9cembre dernier et est vice-pr\u00e9sidente. A ce titre, la SEVAL est int\u00e9ress\u00e9e \u00e0 renforcer ses liens avec le RFE. Claudine s\u2019engage plus particuli\u00e8rement pour les activit\u00e9s en lien avec la professionnalisation. Elle est \u00e0 la recherche de membres de la SEVAL souhaitant partager des r\u00e9flexions visant \u00e0 renforcer la professionnalisation. Si vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9-e-s, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 prendre contact avec le RFE\u00a0: \u00a0<a href=\"&#x6d;&#x61;&#x69;&#x6c;&#x74;&#x6f;&#x3a;&#x72;&#x66;&#x65;&#x40;&#x72;&#x66;&#x65;&#x76;&#x61;&#x6c;&#x75;&#x61;&#x74;&#x69;&#x6f;&#x6e;&#x2e;&#x6f;&#x72;&#x67;\">&#x72;&#102;e&#x40;&#114;&#102;&#x65;&#x76;&#97;l&#x75;&#97;t&#x69;&#x6f;&#110;&#46;&#x6f;&#114;g<\/a> \u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Les activit\u00e9s du RFE en quelques mots\u00a0:<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-13296 size-full\" src=\"https:\/\/www.seval.ch\/app\/uploads\/2022\/07\/Newsletter-RFE-July-2022.png\" alt=\"\" width=\"642\" height=\"825\" srcset=\"https:\/\/www.seval.ch\/app\/uploads\/2022\/07\/Newsletter-RFE-July-2022.png 642w, https:\/\/www.seval.ch\/app\/uploads\/2022\/07\/Newsletter-RFE-July-2022-233x300.png 233w\" sizes=\"(max-width: 642px) 100vw, 642px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-13292 size-full\" src=\"https:\/\/www.seval.ch\/app\/uploads\/2022\/07\/Newsletter-RFE-2-July-2022.png\" alt=\"\" width=\"647\" height=\"518\" srcset=\"https:\/\/www.seval.ch\/app\/uploads\/2022\/07\/Newsletter-RFE-2-July-2022.png 647w, https:\/\/www.seval.ch\/app\/uploads\/2022\/07\/Newsletter-RFE-2-July-2022-300x240.png 300w\" sizes=\"(max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><\/p>\n<p><em>Vous trouverez plus d\u2019informations sur le site Internet du RFE\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.rfevaluation.org\/RFE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a><\/em><\/p>\n<p><strong><em>Autre information du RFE<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>Chaque ann\u00e9e, l\u2019APNODE (R\u00e9seau des parlementaires africains pour le d\u00e9veloppement de l\u2019\u00e9valuation) invite le RFE \u00e0 participer \u00e0 son assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle. La prochaine \u00e9dition se d\u00e9roule du 1er au 3 ao\u00fbt, \u00e0 Rabat (Maroc). Elle aura pour th\u00e8me \u00ab Engagement public parlementaire efficace pour le d\u00e9veloppement inclusif \u00bb.<\/em><\/p>\n<p><em>Le RFE a d\u00e9cid\u00e9 de r\u00e9pondre favorablement \u00e0 l&#8217;invitation de l&#8217;APNODE afin de contribuer \u00e0 la visibilit\u00e9 du RFE et d&#8217;\u00e9changer avec diff\u00e9rents partenaires, ce qui est particuli\u00e8rement important dans le cadre de la r\u00e9vision du plan strat\u00e9gique du RFE et en pr\u00e9vision du FIFE2023.<\/em><\/p>\n<p><em>Une d\u00e9l\u00e9gation de trois personnes sera pr\u00e9sente: le pr\u00e9sident Thadd\u00e9e Yossa, de l&#8217;Association camerounaise pour le d\u00e9veloppement de l&#8217;\u00e9valuation (CaDEA), Ghizlane Khammal de l&#8217;Association marocaine d&#8217;\u00e9valuation (AME) et Claudine Morier, vice-pr\u00e9sidente du RFE et repr\u00e9sentante de la SEVAL.<\/em><\/p>\n<p>***<\/p>\n<p><strong>Die Webseiten der Evaluationsgesellschaften in der Schweiz und weltweit finden Sie <a href=\"https:\/\/www.seval.ch\/publikationen-prix-seval\/publikationen\/links\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier\u00a0<\/a><br \/>\n<\/strong><strong><i>Les soci\u00e9t\u00e9s d&#8217;\u00e9valuation en Suisse et dans le monde peuvent \u00eatre consult\u00e9es <a href=\"https:\/\/www.seval.ch\/fr\/publications-prix-seval\/publications\/liens\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici\u00a0<\/a>\u00a0<\/i><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><a id=\"absatz_3\"><\/a>Aus- und Weiterbildung \/ <em>Formations et formations continues<\/em><\/h3>\n<hr \/>\n<p><strong>International Program for Development Evaluation Training (IPDET), University of Bern \u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Finally, we meet again in person for our <strong>On-Site program in Bern from July 11 &#8211; 22<\/strong>! Check out the\u00a0program<strong>\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/ipdet.org\/program-information\/program-curriculum\/workshops\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>HERE<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>You can choose any combination of courses and workshops, or pick just one of them:<\/p>\n<ul>\n<li>1week Core course on fundamentals of evaluation<\/li>\n<li>10 workshops\u00a0on cutting-edge evaluation topics conducted by our renowned international faculty<\/li>\n<li>Meet people from all over the world &#8211; IPDET provides space for exchange and networking beyond the workshops!<\/li>\n<\/ul>\n<p>We complete our IPDET 2022 program with\u00a0<strong>6 online workshops<\/strong>, read all details\u00a0<a href=\"https:\/\/ipdet.org\/online-program\/online-workshops\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>HERE<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-13293 size-large\" src=\"https:\/\/www.seval.ch\/app\/uploads\/2022\/07\/Newsletter-IPDET-July-2022-436x1024.png\" alt=\"\" width=\"436\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.seval.ch\/app\/uploads\/2022\/07\/Newsletter-IPDET-July-2022-436x1024.png 436w, https:\/\/www.seval.ch\/app\/uploads\/2022\/07\/Newsletter-IPDET-July-2022-128x300.png 128w, https:\/\/www.seval.ch\/app\/uploads\/2022\/07\/Newsletter-IPDET-July-2022-768x1802.png 768w, https:\/\/www.seval.ch\/app\/uploads\/2022\/07\/Newsletter-IPDET-July-2022.png 800w\" sizes=\"(max-width: 436px) 100vw, 436px\" \/><\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>Weitere Ausbildungs-Veranstaltungen finden Sie auch auf unserer <a href=\"https:\/\/www.seval.ch\/news-veranstaltungen\/weitere-veranstaltungen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">SEVAL-Webseite\u00a0<\/a><\/p>\n<p><em>Vous trouvez \u00e9galement d&#8217;autres manifestations sur notre<a href=\"https:\/\/www.seval.ch\/fr\/news-evenements\/autres-evenements\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> site web<\/a><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><a id=\"absatz_4\"><\/a>Informationen aus den Arbeitsgruppen \/ <em>Informations de la part des groupes de travail<\/em><\/h3>\n<hr \/>\n<p><strong>Aktuelles aus den Arbeitsgruppen der SEVAL\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p>Die Arbeitsgruppen der SEVAL leisten grosse fachliche Arbeit. Hier k\u00f6nnen wir einen kleinen Einblick in die Vielfalt der Themen geben und gleichzeitig auf einige personelle Ver\u00e4nderungen hinweisen. Neue Mitwirkende in den Arbeitsgruppen sind jederzeit willkommen. Interessierte nehmen direkt Kontakt mit den Verantwortlichen auf. Weitere Informationen \u00fcber die Arbeitsgruppen finden Sie<a href=\"https:\/\/www.seval.ch\/arbeitsgruppen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> hier<\/a><\/p>\n<p>Am kommenden SEVAL Kongress wird am 1. September der direkte Dialog mit Mitgliedern aus den Arbeitsgruppen m\u00f6glich sein, Informationen zu den aktuellen Schwerpunkten der einzelnen AGs werden auf Plakaten sichtbar sein. Hier bereits ein kleiner Vorgeschmack:<\/p>\n<p><strong>Arbeitsschwerpunkte und Verantwortliche<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>AG Evaluationsstandards<\/strong> (Christian R\u00fcefli und Bj\u00f6rn Neuhaus)<br \/>\nDie Arbeitsgruppe setzt sich f\u00fcr die Verbreitung und die praktische Anwendung der SEVAL-Standards und f\u00fcr eine gute Qualit\u00e4t von Evaluationen ein. Daf\u00fcr wurden Hilfestellungen zur Anwendung erarbeitet, welche auf Deutsch, Franz\u00f6sisch und Italienisch zur Verf\u00fcgung stehen. Die AG pflegt den Erfahrungsaustausch und die Reflexion guter Evaluationspraxis.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>AG Kompetenzen in der Evaluation<\/strong> (G\u00fcnter Ackermann)<br \/>\nDie Arbeitsgruppe besch\u00e4ftigt sich mit den Kompetenzen von Evaluatorinnen und Evaluatoren, Evaluationsmanagerinnen und -managern sowie allf\u00e4lligen weiteren mit Evaluationen befassten Personen, welche notwendig sind f\u00fcr gute Evaluationspraxen. Weiter will die Arbeitsgruppe zu einem bedarfs- und bed\u00fcrfnisgerechten Aus- und Weiterbildungsangebot beitragen, indem sie einen guten \u00dcberblick \u00fcber den Stand der aktuellen Angebote bietet (vgl. <a style=\"background-color: #ffffff; font-size: 1.1rem;\" href=\"https:\/\/www.eval-training.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EvalTraining<\/a><span style=\"font-size: 1.1rem;\"><span style=\"font-size: 1.1rem;\"><span style=\"font-size: 1.1rem;\"><span style=\"font-size: 1.1rem;\">) und \u00dcberlegungen anstellt, welche Entwicklungen von neuen Angeboten zur F\u00f6rderung der Kompetenzen in Evaluation sinnvoll w\u00e4ren.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>AG Forschung \u00fcber Evaluation<\/strong> (Lars Balzer)<br \/>\nNachdem die SEVAL AG \u201cForschung \u00fcber Evaluation\u201d 2016 in einem Artikel den aktuellen Stand zur Forschung \u00fcber Evaluation in der Schweiz beschrieben hat, befassen sie sich aktuell mit der Perspektive verschiedener Evaluationsans\u00e4tze auf Bewertungskriterien und ihrer Nutzung in verschiedenen Politikfeldern. Dazu ist ein Artikel in der Pipeline. An der Sitzung Mitte Juni 2022 hat die AG besprochen, welche neuen Themen bearbeitet werden und wohin die Reise in n\u00e4chster Zeit gehen soll.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>AG Hochschulentwicklung und Evaluation<\/strong> (Marie-Theres Sch\u00f6nb\u00e4chler &amp; neu Jennifer Hofmann)Die Arbeitsgruppe f\u00f6rdert den Dialog und die Vernetzung zwischen Fachpersonen aus den Bereichen Evaluation, Qualit\u00e4tsmanagement und Hochschulentwicklung aus den drei Hochschultypen: Fachhochschulen, p\u00e4dagogische Hochschulen und Universit\u00e4ten. Aktuell steht das Thema \u00abEvaluation virtueller und hybrider Lehrveranstaltungsformate\u00bb und insbesondere die Entwicklung sinnvoller Evaluationsfragestellungen f\u00fcr eine adaptive Evaluationspraxis im Zentrum der Arbeit.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>AG Evaluation in der internationalen Entwicklungszusammenarbeit<\/strong> (IZA) (neu Kimon Schneider)<br \/>\nUnter der neuen Leitung ist das aktuelle Programm der Arbeitsgruppe in Planung. Die Arbeitsgruppe setzt sich das Ziel, methodische Fragen zur Wirkungsorientierung und zum Wirkungsnachweis in der IZA zu behandeln. Dabei geht es um eine Bestandesaufnahme von und eine kritische Reflexion zu innovativen Evaluationsans\u00e4tzen und Methoden bei Projekt- und Programmevaluationen. In Zukunft m\u00f6chte die Arbeitsgruppe vermehrt den Erfahrungsaustausch mit ausl\u00e4ndischen Evaluationsnetzwerken pflegen (z.B. Arbeitskreis Entwicklungspolitik DeGEval).<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>AG Swiss JEE<\/strong> (Marion Baud-Lavigne, Nicoletta Lumaldo und Philipp Zogg)<br \/>\nSwiss JEE ist eine dynamische, nationale Plattform, die sich f\u00fcr die St\u00e4rkung der n\u00e4chsten Generation der Evaluationsgemeinschaft einsetzt. Durch das Angebot einer Vielzahl von Aktivit\u00e4ten (Vorstellungen in den Unis, Erfahrungsaustausch, Methoden-Ateliers, Afterwork, etc.), die einem breiten Publikum offen stehen, fungiert Swiss JEE als ein Tor zur SEVAL. Sie pflegen den Austausch und setzen sich daf\u00fcr ein, dass junge und angehende Evaluatorinnen und Evaluatoren sich untereinander und mit erfahrenen Fachleuten vernetzen und gegenseitig profitieren k\u00f6nnen. Wer \u00fcber die n\u00e4chsten Aktivit\u00e4ten von Swiss JEE informiert bleiben m\u00f6chte kann sich an\u00a0<a style=\"background-color: #ffffff; font-size: 1.1rem;\" href=\"&#x6d;&#x61;&#x69;&#x6c;&#x74;&#x6f;&#x3a;&#x73;&#x77;&#x69;&#x73;&#115;&#106;&#101;&#101;&#64;&#115;&#101;val&#46;ch\">&#115;&#119;&#x69;&#x73;&#115;&#106;&#x65;&#x65;&#64;&#115;&#x65;&#x76;&#97;&#108;&#x2e;&#x63;&#104;<\/a><span style=\"font-size: 1.1rem;\">\u00a0melden, oder uns auf\u00a0<\/span><a style=\"background-color: #ffffff; font-size: 1.1rem;\" href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/groups\/8757236\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LinkedIn<\/a><u style=\"font-size: 1.1rem;\">\u00a0<\/u><span style=\"font-size: 1.1rem;\">folgen.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>AG Groupe romand d\u2019\u00e9valuation GREVAL<\/strong> (neu Eric Moachon vom Comit\u00e9 GREVAL)<br \/>\nDie Aktivit\u00e4ten zur F\u00f6rderung der Evaluationspraxis in der franz\u00f6sischen Schweiz sind auf der Homepage der <a href=\"http:\/\/www.greval.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GREVAL<\/a> sichtbar. <span style=\"font-size: 1.1rem;\">Die GREVAL setzt sich zum Ziel zur kontinuierlichen Verbesserung der Evaluationen beitragen zu k\u00f6nnen und organisiert dazu Veranstaltungen und Austauschm\u00f6glichkeiten, wie z.B. die Biennale.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>AG Gruppo Svizzera italiana <\/strong>(neu Rebecca Jaks)<br \/>\nIn der italienischsprachigen Schweiz ist 2019 der Aufbau der einer SEVAL-Arbeitsgruppe gegl\u00fcckt. Unter der Leitung von Giada Gianola wurden die Grundlagen f\u00fcr den Austausch \u00fcber Evaluationspraxis in der italienischsprachigen Schweiz gelegt und Fachleute sensibilisiert. Die wichtigsten Flyer und Brosch\u00fcren der SEVAL liegen nun auch in italienischer Sprache vor. Nun \u00fcbernimmt Rebecca Jaks die Organisation der weiteren Aktivit\u00e4ten zur F\u00f6rderung einer Evaluationskultur in der italienischen Schweiz. Ein n\u00e4chster Event im Tessin ist f\u00fcr den 20. Oktober 2022 in Planung, genauere Infos dazu folgen zu gegebener Zeit.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>AG SEVAL Beratungsstelle\u00a0 <\/strong>(Martin Koci und Reinhard Zweidler)<br \/>\nDie neu formierte Arbeitsgruppe \u00abSEVAL \u2013 Beratungsstelle\u00bb ist seit November 2020 aktiv. Sie stellt Ratsuchenden ein individuelles Dienstleistungsanagebot zur Verf\u00fcgung und will damit einen Beitrag zur Erhaltung und Erh\u00f6hung von Professionalisierung, Qualit\u00e4tssteigerung und Qualit\u00e4tssicherung von Evaluation leisten. Weitere Informationen zum Angebot finden Sie <a href=\"https:\/\/www.seval.ch\/beratungsstelle\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong>Actualit\u00e9s des groupes de travail SEVAL<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em>Les groupes de travail de la SEVAL fournissent un grand travail professionnel. Nous pouvons donner ici un petit aper\u00e7u de la diversit\u00e9 des th\u00e8mes et signaler en m\u00eame temps quelques changements de personnel. Les personnes int\u00e9ress\u00e9es aux groupes de travail sont toujours les bienvenues. Elles peuvent prendre contact directement avec les responsables. Vous trouvez les groupes de travail <a href=\"https:\/\/www.seval.ch\/fr\/groupes-de-travail\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici\u00a0<\/a>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Lors du prochain congr\u00e8s SEVAL, le dialogue direct avec les membres des groupes de travail sera possible le 1er septembre et des informations sur les points forts actuels des diff\u00e9rents groupes seront affich\u00e9es. Voici d\u00e9j\u00e0 un petit avant-go\u00fbt :<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Principaux domaines d\u2019activit\u00e9 et responsables<\/strong><\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em><strong>Groupe de travail Standards (Christian R\u00fcefli et Bj\u00f6rn Neuhaus)<br \/>\n<\/strong><\/em><em style=\"font-size: 1.1rem;\"><em style=\"font-size: 1.1rem;\">Le groupe de travail s&#8217;engage pour la diffusion et l&#8217;application des standards SEVAL dans la pratique et pour une bonne qualit\u00e9 des \u00e9valuations. A cet effet, des aides \u00e0 leur application ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9es et sont disponibles en allemand, fran\u00e7ais et italien. Le groupe de travail soutient l&#8217;\u00e9change d&#8217;exp\u00e9riences et la r\u00e9flexion sur les bonnes pratiques d&#8217;\u00e9valuation.<\/em><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><em><strong>Groupe de travail Comp\u00e9tences en \u00e9valuation (G\u00fcnter Ackermann)<br \/>\n<\/strong><\/em><em style=\"font-size: 1.1rem;\"><em style=\"font-size: 1.1rem;\">Le groupe de travail s&#8217;occupe des comp\u00e9tences des \u00e9valuateurs et des \u00e9valuatrices, des gestionnaires d&#8217;\u00e9valuation ainsi que d&#8217;autres personnes impliqu\u00e9es dans les \u00e9valuations, qui sont n\u00e9cessaires pour une bonne pratique de l&#8217;\u00e9valuation. En outre, le groupe de travail veut contribuer \u00e0 une offre de formation et de formation continue adapt\u00e9e bas\u00e9e sur la demande et les besoins en proposant un bon aper\u00e7u de l&#8217;\u00e9tat des offres actuelles (cf. <a href=\"https:\/\/www.eval-training.org\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EvalTraining<\/a>) et en r\u00e9fl\u00e9chissant aux d\u00e9veloppements de nouvelles offres qui seraient utiles pour promouvoir les comp\u00e9tences en \u00e9valuation.<\/em><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><em style=\"font-size: 1.1rem;\"><strong>Groupe de travail Recherche sur l&#8217;\u00e9valuation (Lars Balzer)<br \/>\n<\/strong><\/em><em style=\"font-size: 1.1rem;\"><em style=\"font-size: 1.1rem;\"><em style=\"font-size: 1.1rem;\">Apr\u00e8s avoir d\u00e9crit en 2016 dans un article l&#8217;\u00e9tat actuel de la recherche sur l&#8217;\u00e9valuation en Suisse, le groupe de travail s&#8217;int\u00e9resse actuellement \u00e0 la perspective de diff\u00e9rentes approches d&#8217;\u00e9valuation sur les crit\u00e8res d&#8217;\u00e9valuation et leur utilisation dans diff\u00e9rents domaines politiques. Un article \u00e0 ce sujet est en cours d\u2019\u00e9laboration. Lors de sa r\u00e9union de mi-juin 2022, le groupe de travail a discut\u00e9 des nouveaux th\u00e8mes \u00e0 traiter et de la direction \u00e0 prendre dans un avenir proche.<\/em><\/em><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><em><strong>Groupe de travail D\u00e9veloppement et \u00e9valuation des hautes \u00e9coles (Marie-Theres Sch\u00f6nb\u00e4chler &amp; nouvellement Jennifer Hofmann)<br \/>\n<\/strong><\/em><em style=\"font-size: 1.1rem;\">Le groupe de travail encourage le dialogue et la mise en r\u00e9seau entre les sp\u00e9cialistes de l&#8217;\u00e9valuation, de la gestion de la qualit\u00e9 et du d\u00e9veloppement des trois types de hautes \u00e9coles : Hautes \u00e9coles sp\u00e9cialis\u00e9es, Hautes \u00e9coles p\u00e9dagogiques et Universit\u00e9s. <\/em><em style=\"font-size: 1.1rem;\"><em style=\"font-size: 1.1rem;\"><em style=\"font-size: 1.1rem;\">Actuellement, le th\u00e8me de l\u2019\u00e9valuation des types d&#8217;enseignement virtuels et hybrides&#8221; et, en particulier, le d\u00e9veloppement de questions d&#8217;\u00e9valuation pertinentes pour une pratique d&#8217;\u00e9valuation adaptative sont au centre des travaux.<\/em><\/em><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><em><strong>Groupe de travail Evaluation dans la coop\u00e9ration internationale au d\u00e9veloppement (nouvellement Kimon Schneider)<br \/>\n<\/strong><\/em><em style=\"font-size: 1.1rem;\"><em style=\"font-size: 1.1rem;\"><em style=\"font-size: 1.1rem;\">Sous la nouvelle direction, le programme actuel du groupe de travail est en cours de planification. Le groupe de travail se fixe pour objectif de traiter les questions m\u00e9thodologiques relatives \u00e0 l&#8217;orientation vers l&#8217;efficacit\u00e9 et \u00e0 la preuve de l&#8217;efficacit\u00e9 dans la coop\u00e9ration internationale. Il s&#8217;agit de dresser un \u00e9tat des lieux et de mener une r\u00e9flexion critique sur les approches et m\u00e9thodes d&#8217;\u00e9valuation innovantes dans les \u00e9valuations de projets et de programmes. A l&#8217;avenir, le groupe de travail souhaite entretenir davantage d&#8217;\u00e9changes d&#8217;exp\u00e9riences avec des r\u00e9seaux d&#8217;\u00e9valuation \u00e9trangers (par ex. Arbeitskreis Entwicklungspolitik DeGEval).<\/em><\/em><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><em><strong>Groupe de travail Swiss JEE (Marion Baud-Lavigne, Nicoletta Lumaldo et Philipp Zogg)<br \/>\n<\/strong><\/em><em style=\"font-size: 1.1rem;\"><em style=\"font-size: 1.1rem;\"><em style=\"font-size: 1.1rem;\">Swiss JEE est une plateforme nationale dynamique qui s&#8217;engage \u00e0 renforcer la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de la communaut\u00e9 de l&#8217;\u00e9valuation. En proposant une multitude d&#8217;activit\u00e9s (pr\u00e9sentations dans les universit\u00e9s, \u00e9changes d&#8217;exp\u00e9riences, ateliers m\u00e9thodologiques, afterwork, etc.) ouvertes \u00e0 un large public, Swiss JEE sert de porte d&#8217;entr\u00e9e \u00e0 la SEVAL. Ils cultivent l&#8217;\u00e9change et s&#8217;engagent \u00e0 ce que les jeunes et futurs \u00e9valuateurs puissent se mettre en r\u00e9seau entre eux et avec des sp\u00e9cialistes exp\u00e9riment\u00e9s et profiter mutuellement. Ceux qui souhaitent rester inform\u00e9s des prochaines activit\u00e9s de Swiss JEE peuvent s&#8217;inscrire \u00e0 <a href=\"mai&#108;&#116;&#111;&#x3a;&#x73;&#x77;&#x69;&#x73;&#x73;jee&#64;&#115;&#101;&#118;&#x61;&#x6c;&#x2e;&#x63;&#x68;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#115;&#x77;&#105;&#x73;&#115;&#x6a;&#101;&#x65;&#64;&#x73;&#101;&#x76;&#97;&#x6c;&#46;&#x63;&#104;<\/a> ou nous suivre sur <a href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/groups\/8757236\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LinkedIn<\/a>.<\/em><\/em><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><em><strong>Groupe romand d&#8217;\u00e9valuation GREVAL (nouvellement Eric Moachon du Comit\u00e9 GREVAL)<br \/>\n<\/strong><\/em><em style=\"font-size: 1.1rem;\"><em style=\"font-size: 1.1rem;\"><em style=\"font-size: 1.1rem;\">Les activit\u00e9s de promotion de la pratique de l&#8217;\u00e9valuation en Suisse romande sont visibles sur le site du <a href=\"https:\/\/greval.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GREVAL<\/a>. Le GREVAL a pour objectif de contribuer \u00e0 l&#8217;am\u00e9lioration continue des \u00e9valuations et organise \u00e0 cet effet des manifestations et des \u00e9changes, comme par exemple la Biennale.<\/em><\/em><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><em><strong>Gruppo Svizzera italiana (nouvellement Rebecca Jaks)<br \/>\n<\/strong><\/em><em style=\"font-size: 1.1rem;\"><em style=\"font-size: 1.1rem;\"><em style=\"font-size: 1.1rem;\">En Suisse italienne, la mise en place d&#8217;un groupe de travail SEVAL a r\u00e9ussi en 2019. Sous la direction de Giada Gianola, les bases d&#8217;un \u00e9change sur les pratiques d&#8217;\u00e9valuation en Suisse italophone ont \u00e9t\u00e9 pos\u00e9es et les professionnels sensibilis\u00e9s. Les principaux d\u00e9pliants et brochures de la SEVAL sont d\u00e9sormais disponibles en italien. Rebecca Jaks prend maintenant en charge l&#8217;organisation des autres activit\u00e9s visant \u00e0 promouvoir une culture de l&#8217;\u00e9valuation en Suisse italienne. Un prochain \u00e9v\u00e9nement au Tessin est pr\u00e9vu pour le 20 octobre 2022, des informations plus pr\u00e9cises suivront en temps voulu.<\/em><\/em><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><em><strong>Service de conseil SEVAL (Martin Koci et Reinhard Zweidler)<br \/>\n<\/strong><\/em><em style=\"font-size: 1.1rem;\">Le groupe de travail nouvellement form\u00e9 &#8220;Service de conseil SEVAL&#8221; est actif depuis novembre 2020. Il fournit une offre de service individuelle aux personnes qui cherchent des conseils. Ainsi, il veut contribuer au maintien et \u00e0 l&#8217;augmentation de la professionnalisation, \u00e0 l&#8217;am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 et \u00e0 l&#8217;assurance qualit\u00e9 de l&#8217;\u00e9valuation. Plus d&#8217;informations sur l&#8217;offre <a href=\"https:\/\/www.seval.ch\/fr\/service-de-conseil\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici\u00a0<\/a><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>***<\/p>\n<p><strong>Zusatzinformation von der Arbeitsgruppe Kompetenzen<\/strong><\/p>\n<p>Die <strong>Arbeitsgruppe Kompetenzen<\/strong> m\u00f6chte in der kommenden Phase st\u00e4rker auf die Perspektive von Auftraggebenden fokussieren. Sie sucht daher Personen aus Institutionen, die regelm\u00e4ssig Evaluationen in Auftrag geben und am Austausch in dieser Arbeitsgruppe interessiert sind. Bitte melde Dich bei Interesse und f\u00fcr weitere Informationen direkt bei G\u00fcnter Ackermann, dem Leiter der AG Kompetenzen: <a href=\"mail&#116;&#111;&#58;&#109;&#97;&#x69;&#x6c;&#x40;&#x67;&#x75;&#x65;&#x6e;tera&#99;&#107;&#101;&#114;&#109;&#x61;&#x6e;&#x6e;&#x2e;&#x63;&#x68;\">&#x6d;&#x61;&#105;&#108;&#64;&#x67;&#x75;&#x65;&#110;&#116;e&#x72;&#x61;&#x63;&#107;&#101;r&#x6d;&#x61;&#x6e;&#110;&#46;c&#x68;<\/a>. Es erwartet Dich ein spannender Austausch in einer kleinen Arbeitsgruppe mit Evaluationsfachpersonen aus unterschiedlichen Themenfeldern und in unterschiedlichen Rollen. Kurz\u00fcbersicht \u00fcber die AG Kompetenzen <a href=\"https:\/\/www.seval.ch\/arbeitsgruppen\/kompetenzen-in-der-evaluation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier\u00a0<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Information compl\u00e9mentaire du groupe de travail Comp\u00e9tences<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>Dans la p\u00e9riode \u00e0 venir, le <strong>groupe de travail Comp\u00e9tences<\/strong> souhaite se concentrer davantage sur la perspective des mandants. Il cherche donc des personnes issues d&#8217;institutions qui mandatent r\u00e9guli\u00e8rement des \u00e9valuations et qui sont int\u00e9ress\u00e9es par un \u00e9change au sein de ce groupe de travail. Si tu es int\u00e9ress\u00e9(e) et si tu souhaites de plus amples informations, contacte directement G\u00fcnter Ackermann, le responsable du groupe de travail Comp\u00e9tences : <a href=\"mailto&#58;&#109;&#97;&#105;&#108;&#64;&#103;&#x75;&#x65;&#x6e;&#x74;&#x65;&#x72;&#x61;&#x63;&#x6b;&#x65;&#x72;&#x6d;ann&#46;ch\">m&#97;&#x69;&#x6c;&#x40;g&#117;&#101;&#x6e;&#x74;e&#114;&#97;&#x63;&#x6b;er&#109;&#x61;&#x6e;&#x6e;&#46;&#99;&#x68;<\/a>. Un \u00e9change passionnant t&#8217;attend au sein d&#8217;un petit groupe de travail avec des sp\u00e9cialistes de l&#8217;\u00e9valuation issus de diff\u00e9rents domaines th\u00e9matiques et jouant diff\u00e9rents r\u00f4les. Bref aper\u00e7u du groupe de travail Comp\u00e9tences <a href=\"https:\/\/www.seval.ch\/fr\/groupes-de-travail\/competences-en-evaluation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><a id=\"absatz_6\"><\/a>Agenda <em>\/ Agenda<\/em><\/h3>\n<hr \/>\n<p>1.-2. September 2022<\/p>\n<p><strong>Jahrestagung der SEVAL<br \/>\n<\/strong>Von der Bewertung zur Methode&#8230; und zur\u00fcck<br \/>\nInformationen und Anmeldung <a href=\"https:\/\/www.seval.ch\/news-veranstaltungen\/veranstaltungen\/seval-kongress-2022\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier\u00a0<\/a><\/p>\n<p><em>1 au 2 septembre 2022<\/em><\/p>\n<p><strong><em>Congr\u00e8s annuel de la SEVAL<br \/>\n<\/em><\/strong><em>De l&#8217;appr\u00e9ciation de l&#8217;objet d&#8217;\u00e9valuation \u00e0 la m\u00e9thode&#8230; et retour<br \/>\nInformations et inscription <a href=\"https:\/\/www.seval.ch\/fr\/news-veranstaltungen\/veranstaltungen\/congres-annuel-2022\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a><\/em><\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>14.-16. September 2022<\/p>\n<p><strong>Jahrestagung der DeGEval<\/strong><br \/>\n<strong>Machtwissen? Evaluation zwischen Evidenz und (Mikro-)Politik<\/strong><br \/>\nHast du Interesse, dich zwei Tage mit der deutschen und \u00f6sterreichischen Evaluations-Community auszutauschen. Die SEVAL motiviert ihre Mitglieder an der diesj\u00e4hrigen DeGEval-Tagung teilzunehmen. Tauche ein in das Spannungsfeld zwischen werte- und interessenbezogenen politischen Handlungszielen und wissenschaftlich begr\u00fcndeter Evidenz.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.degeval.org\/de\/veranstaltungen\/jahrestagungen\/linz-2022\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mehr<\/a><\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>30. November 2022<\/p>\n<p><strong>Gemeinsame Veranstaltung der SEVAL und des Netzwerks Evaluation in der Bundesverwaltung am 30. November 2022 zur Umsetzung der Evaluationsstandards durch die Auftraggeber<br \/>\n<\/strong>Praktische Angaben: Die Veranstaltung findet am 30. November 2022, 9h00 &#8211; 12h15 in Bern statt. Ein detailliertes Programm wird folgen.<br \/>\nAnmeldung: Die Anmeldungen wird zu einem sp\u00e4teren Zeitpunkt m\u00f6glich sein. Reservieren Sie sich jetzt schon den Termin!<\/p>\n<p><em>30 novembre 2022<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Manifestation conjointe de la SEVAL et du R\u00e9seau \u00e9valuation dans l\u2019administration f\u00e9d\u00e9rale le 30 novembre 2022 sur la mise en \u0153uvre des standards d\u2019\u00e9valuation par les mandants<br \/>\n<\/strong><\/em><em>Informations pratiques\u00a0: La manifestation a lieu le 30 novembre 2022, de 9h00 \u00e0 12h15 \u00e0 Berne. Un programme d\u00e9taill\u00e9 suivra.<br \/>\n<\/em><em>Inscriptions\u00a0: Les inscriptions seront ouvertes ult\u00e9rieurement. R\u00e9servez d\u00e9j\u00e0 la date\u00a0!<\/em><\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>Weitere Veranstaltungen finden Sie auch fortlaufend auf unserer <a href=\"https:\/\/www.seval.ch\/news-veranstaltungen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">SEVAL-Webseite<\/a><\/p>\n<p><em>Vous trouvez \u00e9galement d\u2019autres manifestations continuellement sur notre <a href=\"https:\/\/www.seval.ch\/fr\/news-evenements\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">site web<\/a><\/em><\/p>\n<p>***<\/p>\n<p><strong>Zur Erinnerung:<\/strong> wenn Sie als Mitglied der SEVAL an einer Veranstaltung teilnehmen m\u00f6chten und anschliessend einen kurzen Betrag dazu ver\u00f6ffentlichen, welche Erkenntnisse Sie aus dieser Veranstaltung gewonnen haben, k\u00f6nnen Sie f\u00fcr Ihre Transportkosten, Unterkunft und Registrierung eine Entsch\u00e4digung von max. CHF 1\u2019000.- beantragen. Ihren schriftlichen Beitrag ver\u00f6ffentlichen wir im Newsletter. Bitte kontaktieren Sie in der Phase der Vorbereitung Ihrer Reise das SEVAL-Sekretariat <a href=\"&#x6d;&#97;&#105;&#x6c;&#x74;&#111;&#58;&#x73;&#x65;&#99;&#114;&#x65;&#x74;&#97;&#114;&#x69;&#x61;&#116;&#64;&#x73;&#x65;&#118;&#97;&#x6c;&#x2e;&#99;&#104;\">&#x73;e&#x63;&#114;&#x65;&#116;a&#x72;&#105;&#x61;&#116;&#64;&#x73;&#101;&#x76;&#97;l&#x2e;c&#x68;<\/a><\/p>\n<p><em><strong>Rappel\u00a0:<\/strong> si vous \u00eates membre de la SEVAL et vous souhaitez participer \u00e0 l\u2019une ou l\u2019autre des manifestations, vous pouvez obtenir un d\u00e9dommagement de vos frais de transports, d\u2019h\u00e9bergement et d\u2019inscription (max. CHF 1\u2019000.-) en r\u00e9digeant une note avec les enseignements tir\u00e9s de la manifestation.\u00a0Votre contribution sera publi\u00e9e dans la SEVAL-Newsletter. Merci de vous dresser \u00e0 l\u2019avance au secr\u00e9tariat SEVAL <a href=\"&#109;a&#x69;l&#x74;o&#x3a;%&#x32;&#48;&#x73;&#101;&#x63;&#114;&#x65;&#116;a&#114;i&#x61;t&#x40;s&#x65;&#118;&#x61;&#108;&#x2e;&#99;&#x68;\">&#x73;&#101;c&#x72;&#101;t&#x61;&#114;i&#x61;&#116;&#64;&#x73;&#101;v&#x61;&#x6c;&#46;&#x63;&#x68;<\/a>.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><a id=\"absatz_6\"><\/a>Publikationen \/ <em>Publications<\/em><\/h3>\n<hr \/>\n<p>Keine aktuelle News \/ <em>pas de nouveaut\u00e9s<\/em><\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>Die Rubrik <strong>Publikationen<\/strong> bietet eine Plattform, um auf Neuerscheinungen zum Thema Evaluation oder auf Publikationen von Seval-Mitgliedern (Evaluationsberichte, B\u00fccher, Artikel in B\u00fcchern oder Fachzeitschriften etc.) aufmerksam zu machen. Entsprechende Hinweise nimmt die Redaktion jederzeit gerne entgegen: <a href=\"m&#97;&#x69;&#x6c;t&#111;&#58;&#x73;&#x65;c&#114;&#101;&#x74;&#x61;r&#105;&#x61;&#x74;&#x40;s&#101;&#x76;&#x61;l&#46;&#99;&#x68;\">&#x73;&#x65;&#x63;&#x72;&#x65;&#x74;&#x61;&#x72;&#x69;&#x61;&#x74;&#x40;&#x73;&#x65;&#118;&#97;&#108;&#46;&#99;&#104;<\/a><br \/>\n<em>La rubrique<\/em><strong><i> publications<\/i><\/strong><em> offre une plate-forme pour rendre le public int\u00e9ress\u00e9 attentif \u00e0 des nouvelles parutions dans le domaine d&#8217;\u00e9valuation ou \u00e0 des publications des membres de la Seval (rapports d&#8217;\u00e9valuation, livres, articles dans des livres ou revues sp\u00e9cialis\u00e9es etc.). Indications peuvent \u00e0 tout moment \u00eatre adress\u00e9es \u00e0 la r\u00e9daction : <a href=\"&#109;a&#x69;l&#x74;o&#x3a;s&#x65;c&#x72;e&#x74;&#97;&#x72;&#105;&#x61;&#116;&#x40;&#115;&#x65;&#118;&#x61;&#108;&#x2e;&#99;h\">secretar&#105;&#97;&#116;&#64;&#115;&#101;&#118;&#97;&#108;&#46;&#x63;&#x68;<\/a> <\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"template":"","mailing-list":[43],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.seval.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/newsletter\/13288"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.seval.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/newsletter"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.seval.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/newsletter"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.seval.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/newsletter\/13288\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13312,"href":"https:\/\/www.seval.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/newsletter\/13288\/revisions\/13312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.seval.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"mailing-list","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.seval.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mailing-list?post=13288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}